Torres Thiago S, Harrison Linda J, La Rosa Alberto M, Lavenberg Jeffrey A, Zheng Lu, Safren Steven A, Ngongondo McNeil, Poongulali Selvamuthu, Matoga Mitch, Samaneka Wadzanai, Collier Ann C, Hughes Michael D
a Center for Biostatistics in AIDS Research , Harvard T. H. Chan School of Public Health , Boston , MA , USA.
b LAPCLIN-AIDS, Instituto Nacional de Infectologia Evandro Chagas (INI-FIOCRUZ) , Rio de Janeiro , Brazil.
AIDS Care. 2018 Aug;30(8):954-962. doi: 10.1080/09540121.2018.1427207. Epub 2018 Jan 18.
We evaluated health-related quality of life (QoL) in HIV infection participants with virologic failure (VF) on first-line antiretroviral therapy (ART) in 9 resource-limited settings (RLS). ACTG SF-21 was completed by 512 participants at A5273 study entry; 8 domains assessed: general health perceptions (GHP), physical functioning (PF), role functioning (RF), social functioning (SF), cognitive functioning (CF), pain (P), mental health (MH), and energy/fatigue (E/F); each was scored between 0 (worst) to 100 (best). Mean QoL scores ranged from 67 (GHP) to 91 (PF, SF, CF). QoL varied by country; high VL and low CD4 were associated with worse QoL in most domains, except RF (VL only), SF (CD4 only) and CF (neither). Number of comorbidities, BMI and history of AIDS were associated with some domains. Relationships between QoL and VL varied among countries for all domains. The association of worse disease status with worse QoL may reflect low QoL when ART was initiated and/or deterioration associated with VF.
我们在9个资源有限地区(RLS)对接受一线抗逆转录病毒治疗(ART)但出现病毒学失败(VF)的HIV感染参与者的健康相关生活质量(QoL)进行了评估。在A5273研究入组时,512名参与者完成了ACTG SF - 21;评估了8个领域:总体健康感知(GHP)、身体功能(PF)、角色功能(RF)、社会功能(SF)、认知功能(CF)、疼痛(P)、心理健康(MH)以及精力/疲劳(E/F);每个领域的评分范围为0(最差)至100(最佳)。QoL平均得分从67(GHP)到91(PF、SF、CF)不等。QoL因国家而异;高病毒载量(VL)和低CD4在大多数领域与较差的QoL相关,但RF(仅与VL相关)、SF(仅与CD4相关)和CF(两者均无关)除外。合并症数量、体重指数(BMI)和艾滋病病史与某些领域相关。所有领域中,QoL与VL之间的关系在不同国家有所不同。疾病状况较差与QoL较差之间的关联可能反映了开始ART时的低QoL和/或与VF相关的恶化。