Warlow Timothy A, Hain Richard D W
All Wales Paediatric Palliative Care Managed Clinical Network, University Hospital of Wales, Heath Park, Cardiff CF14 4XW, UK.
Children (Basel). 2018 Jan 18;5(1):13. doi: 10.3390/children5010013.
Many children with palliative care needs experience difficulty in managing pain. Perhaps none more so than those with severe neurological impairment. For many years; behaviours in these children were misunderstood. As a result; pain was poorly recognised and inadequately managed. Significant advances have been made in the assessment and management of pain in this challenging group of patients. We summarise these advances; drawing on our own experience working with infants; children and young adults with palliative care needs within a UK tertiary paediatric palliative care service. We expand on the recent understanding of 'Total Pain'; applying a holistic approach to pain assessment and management in children with severe neurological impairment.
许多有姑息治疗需求的儿童在疼痛管理方面存在困难。或许,患有严重神经功能障碍的儿童面临的困难尤为突出。多年来,这些儿童的行为一直被误解。因此,疼痛未得到充分认识和妥善管理。在评估和管理这一具有挑战性的患者群体的疼痛方面已取得了重大进展。我们借鉴在英国三级儿科姑息治疗服务机构中为有姑息治疗需求的婴儿、儿童和青年提供服务的自身经验,总结了这些进展。我们进一步阐述了对“整体疼痛”的最新认识,将整体方法应用于患有严重神经功能障碍儿童的疼痛评估和管理。