Department of Corporal Expression, University of Jaen, Jaen, Spain.
Department of Nurse, University of Castilla La-Mancha, Ciudad Real, Spain.
Eur J Public Health. 2018 Aug 1;28(4):778-783. doi: 10.1093/eurpub/ckx219.
The purpose of this study was to analyze physical activity (PA), functional limitations, weight status, self-perceived health status and disease or chronic health problems in older people aged 65 and over using the European Health Survey in Spain (EHSS) conducted one in 2009 and one in 2014.
This study included 12,546 older people, 6026 [2330 men and 3696 women; age (Mean, SD) =75.61 ± 7.11 years old] in 2009 and 6520 [2624 men and 3896 women; age (Mean, SD) =75.90 ± 7.59 years old] in 2014. The sample was divided into three age groups: 65-74 years old, 75-84 years old and ≥85 years old.
In 2014, participants exhibited lower values for moderate PA, and self-perceived health status compared to 2009. Moreover, in 2014 more people with disease or chronic health problems, and severe difficulty walking 500 m without assistance were found and severe difficulty going up and down 12 stairs than people in 2009. In relation to weight status there were no significant differences between older people in 2009 and 2014.
From 2009 to 2014, the PA levels of Spanish older people have decreased, while the BMI has not increased. That fact is in consonance with a worst perception of health status in 2014 and with an increase of their disease levels. The current data highlight the importance of incorporating exercise programmes at an early stage of ageing in order to preserve physical performance, and to prevent the negative consequences of ageing.
本研究旨在使用西班牙 2009 年和 2014 年进行的欧洲健康调查(EHSS)分析 65 岁及以上老年人的身体活动(PA)、功能限制、体重状况、自我感知健康状况和疾病或慢性健康问题。
本研究纳入了 12546 名老年人,其中 6026 名(2330 名男性和 3696 名女性;年龄(均值,标准差)=75.61±7.11 岁)来自 2009 年,6520 名(2624 名男性和 3896 名女性;年龄(均值,标准差)=75.90±7.59 岁)来自 2014 年。样本分为三个年龄组:65-74 岁、75-84 岁和≥85 岁。
2014 年,与 2009 年相比,参与者的中度 PA 和自我感知健康状况值较低。此外,2014 年发现更多患有疾病或慢性健康问题以及在没有帮助的情况下行走 500 米严重困难和上下 12 级楼梯严重困难的人,而 2009 年则没有。关于体重状况,2009 年和 2014 年的老年人之间没有显著差异。
从 2009 年到 2014 年,西班牙老年人的 PA 水平下降,而 BMI 没有增加。这一事实与 2014 年健康状况的认知更差以及疾病水平的增加一致。当前的数据强调了在衰老的早期阶段纳入锻炼计划的重要性,以保持身体机能,并预防衰老的负面影响。