Malaria Molecular Epidemiology Unit, Institut Pasteur in Cambodia, Phnom Penh, Cambodia.
Genomic Medicine Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio, USA.
mBio. 2018 Jan 23;9(1):e01888-17. doi: 10.1128/mBio.01888-17.
parasites have a unique dormant stage that can cause relapses weeks or months after the initial infection. These dormant parasites are among the main challenges of vivax malaria control as they constitute a reservoir that is difficult to eliminate. Since field studies are confounded by reinfections and possible recrudescence of drug-resistant parasites, most analyses of relapses have focused on travelers returning from regions of malaria endemicity. However, it is not clear whether these individuals accurately recapitulate the relapse patterns of repeatedly infected individuals residing in areas of endemicity. Here, we present analyses of vivax malaria patients enrolled in a tightly controlled field study in Cambodia. After antimalarial drug treatment was administered, we relocated 20 individuals to a nontransmission area and followed them for 60 days, with blood collection performed every second day. Our analyses reveal that 60% of the patients relapsed during the monitoring period. Using whole-genome sequencing and high-throughput genotyping, we showed that relapses in Cambodia are often polyclonal and that the relapsing parasites harbor various degrees of relatedness to the parasites present in the initial infection. Our analyses also showed that clone populations differed dynamically, with new clones emerging during the course of the relapsing infections. Overall, our study data show that it is possible to investigate the patterns, dynamics, and diversity of relapses of individuals living in a region of malaria endemicity and reveal that relapses are much more pervasive and complex than previously considered. (This study has been registered at ClinicalTrials.gov under registration no. NCT02118090) parasites can remain dormant in the liver and relapse weeks or months after the initial infection, greatly complicating malaria control and elimination efforts. The few investigations of this dormant stage have relied on travelers and military personnel returning from areas of malaria endemicity. However, it is not clear whether these individuals, exposed to a limited number of infections, accurately represent the patterns of relapses of individuals living in areas of endemicity, who are repeatedly infected by parasites. Our study combined tightly controlled fieldwork with comprehensive genomic analyses, and our report provides a first opportunity to investigate the patterns, dynamics, and diversity of relapses directly with individuals living in areas of endemicity.
寄生虫具有独特的休眠阶段,在初次感染后数周或数月可能会复发。这些休眠寄生虫是间日疟控制的主要挑战之一,因为它们构成了难以消除的储存库。由于现场研究受到再感染和可能出现耐药寄生虫复燃的干扰,大多数关于复发的分析都集中在从疟疾流行地区返回的旅行者身上。然而,尚不清楚这些个体是否准确地再现了居住在流行地区的反复感染者的复发模式。在这里,我们介绍了在柬埔寨一项严格控制的现场研究中招募的间日疟患者的分析结果。在给予抗疟药物治疗后,我们将 20 名个体转移到非传播区,并在 60 天内对他们进行监测,每隔两天采集一次血液。我们的分析显示,60%的患者在监测期间复发。使用全基因组测序和高通量基因分型,我们表明柬埔寨的复发通常是多克隆的,并且复发的寄生虫与初始感染中存在的寄生虫具有不同程度的亲缘关系。我们的分析还表明,克隆群体动态变化,新的克隆在复发感染过程中出现。总体而言,我们的研究数据表明,可以调查生活在疟疾流行地区的个体的复发模式、动态和多样性,并揭示复发比以前认为的更为普遍和复杂。(本研究已在 ClinicalTrials.gov 注册,注册号为 NCT02118090)寄生虫可以在肝脏中休眠,并在初次感染后数周或数月复发,这极大地增加了疟疾控制和消除的难度。对这种休眠阶段的几次调查都依赖于从疟疾流行地区返回的旅行者和军人。然而,尚不清楚这些个体,暴露于有限数量的感染,是否准确地代表了生活在流行地区的个体的复发模式,这些个体反复感染寄生虫。我们的研究将严格的现场工作与全面的基因组分析相结合,我们的报告首次提供了直接与生活在流行地区的个体一起研究复发模式、动态和多样性的机会。