Suppr超能文献

健康:腹腔镜次全子宫切除术与第二代子宫内膜消融术治疗月经过多:一项随机对照试验的研究方案

HEALTH: laparoscopic supracervical hysterectomy versus second-generation endometrial ablation for the treatment of heavy menstrual bleeding: study protocol for a randomised controlled trial.

作者信息

Cooper Kevin, McCormack Kirsty, Breeman Suzanne, Wood Jessica, Scott Neil W, Clark Justin, Hawe Jed, Hawthorn Robert, Phillips Kevin, Hyde Angela, McDonald Alison, Forrest Mark, Wileman Samantha, Scotland Graham, Norrie John, Bhattacharya Siladitya

机构信息

NHS Grampian, Aberdeen Royal Infirmary, Foresterhill Road, Aberdeen, AB25 2ZN, UK.

Centre for Healthcare Randomised Trials, University of Aberdeen, Health Sciences Building, Foresterhill, Aberdeen, AB25 2ZD, UK.

出版信息

Trials. 2018 Jan 24;19(1):63. doi: 10.1186/s13063-017-2374-9.

Abstract

BACKGROUND

Heavy menstrual bleeding (HMB) is a common problem affecting approximately 1.5 million women in England and Wales with a major impact on their physical, emotional, social and material quality of life. It is the fourth most common reason why women attend gynaecology outpatient clinics and accounts for one-fifth of all gynaecology outpatient referrals. Initial treatment in primary care is medical - either by means of oral or injected medication or the levonorgestrel-intrauterine system (Mirena®). If medical treatment fails then surgical treatment can be offered, either endometrial ablation (EA), which destroys the lining of the cavity of the uterus (endometrium), or hysterectomy, i.e. surgical removal of the uterus. While effective, conventional hysterectomy is invasive and carries a risk of complications due to injury to other pelvic structures. The procedure can be simplified and complications minimised by undertaking a 'supracervical' hysterectomy where the cervix is left in situ and only the body of the uterus removed. Recent advances in endoscopic technologies have facilitated increased use of laparoscopic supracervical hysterectomy (LASH) which can be performed as a day-case procedure and is relatively easy for the surgeon to learn. HEALTH (Hysterectomy or Endometrial AbLation Trial for Heavy menstrual bleeding) aims to address the question 'Is LASH superior to second generation EA for the treatment of HMB in terms of clinical and cost effectiveness?'

METHODS/DESIGN: Women aged < 50 years, with HMB, in whom medical treatment has failed and who are eligible for EA will be considered for trial entry. We aim to recruit women from approximately 30 active secondary care centres in the UK NHS who carry out both surgical procedures. All women who consent will complete a diary of pain symptoms from day 1 to day 14 after surgery, postal questionnaires at six weeks and six months after surgery and 15 months post randomisation. Healthcare utilisation questions will also be completed at the six-week, six-month and 15-month time-points.

DISCUSSION

Measuring the comparative effectiveness of LASH vs EA will provide the robust evidence required to determine whether the new technique should be adopted widely in the NHS.

TRIAL REGISTRATION

International Standard Randomised Controlled Trials, ISRCTN49013893 . Registered on 28 January 2014.

摘要

背景

月经过多(HMB)是一个常见问题,在英格兰和威尔士约有150万女性受其影响,对她们的身体、情感、社交和物质生活质量产生重大影响。这是女性前往妇科门诊就诊的第四大常见原因,占所有妇科门诊转诊病例的五分之一。初级保健中的初始治疗是药物治疗——通过口服或注射药物或左炔诺孕酮宫内节育系统(曼月乐®)。如果药物治疗失败,则可提供手术治疗,要么是子宫内膜消融术(EA),即破坏子宫腔内膜,要么是子宫切除术,即手术切除子宫。虽然传统子宫切除术有效,但具有侵入性,且因损伤其他盆腔结构而有并发症风险。通过进行“次全”子宫切除术,即保留宫颈原位,仅切除子宫体,可简化手术过程并将并发症降至最低。内镜技术的最新进展促进了腹腔镜次全子宫切除术(LASH)的更多使用,该手术可作为日间手术进行,且外科医生相对容易掌握。健康(月经过多的子宫切除术或子宫内膜消融试验)旨在解决“就临床和成本效益而言,LASH在治疗HMB方面是否优于第二代EA?”这一问题。

方法/设计:年龄小于50岁、患有HMB、药物治疗失败且符合EA条件的女性将被考虑纳入试验。我们的目标是从英国国民健康服务体系(NHS)中约30个同时开展这两种手术的活跃二级保健中心招募女性。所有同意的女性将在术后第1天至第14天完成疼痛症状日记,在术后6周、6个月以及随机分组后15个月完成邮寄问卷调查。在6周、6个月和15个月的时间点还将完成医疗保健利用情况相关问题的调查。

讨论

衡量LASH与EA的相对有效性将提供确定这项新技术是否应在NHS中广泛采用所需的有力证据。

试验注册

国际标准随机对照试验,ISRCTN49013893。于2014年1月28日注册。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a26c/5784594/75c15726e66e/13063_2017_2374_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验