Davies Helen M
School of Historical and Philosophical Studies, University of Melbourne, Australia.
J Med Biogr. 2020 Feb;28(1):15-23. doi: 10.1177/0967772017741763. Epub 2018 Jan 26.
Major advances in the French medical system following the French Revolution have stimulated a rich historiography of which Michel Foucault's Naissance de la clinique: une archéologie du regard médical (1963) and Erwin H. Ackerknecht's Medicine at the Paris Hospital, 1794-1848 (1967) are of lasting significance. Changes in the organisation and structure of hospitals accompanied the development and availability of new medical technologies and procedures and encouraged a more intense study of the aetiology and pathology of disease. Theories about asthma and its treatment profited from this dynamic environment as Classical Greek doctrines about the effect of the humours on bodily imbalance gave way to an increasingly more precise understanding of the nature and cause of asthma. The clinician and teacher, Armand Trousseau (1801-1867), who held the chair of Clinical Medicine at the Hôtel-Dieu in Paris and was himself an asthmatic, promoted new theories about the illness and developed innovative ways of dealing with its effects. Among his patients was the banker and financier, Emile Pereire (1800-1875), a lifelong asthmatic. Based on the Pereire Family Archives (hereafter AFP), the case of Emile Pereire provides a preface to the later case of that other, more famous, asthmatic, Marcel Proust.
法国大革命之后,法国医疗体系取得了重大进展,这激发了丰富的史学研究,其中米歇尔·福柯的《临床医学的诞生:医学凝视考古学》(1963年)和埃尔温·H. 阿克克内希特的《1794 - 1848年巴黎医院的医学》(1967年)具有持久的重要意义。医院组织和结构的变化伴随着新医疗技术和程序的发展与应用,并促使人们对疾病的病因和病理学进行更深入的研究。关于哮喘及其治疗的理论也从这种动态环境中受益,因为古希腊关于体液对身体失衡影响的学说逐渐被对哮喘本质和病因越来越精确的理解所取代。临床医生兼教师阿尔芒·特鲁索(1801 - 1867年)在巴黎迪厄医院担任临床医学教授,他本人也是哮喘患者,他推动了关于这种疾病的新理论,并开发了应对其影响的创新方法。他的病人中有银行家和金融家埃米尔·佩雷尔(1800 - 1875年),他一生都患有哮喘。基于佩雷尔家族档案(以下简称AFP),埃米尔·佩雷尔的病例为另一位更著名的哮喘患者马塞尔·普鲁斯特后来的病例提供了一个引子。