Peumery Jean-Jacques
Hist Sci Med. 2005 Apr-June;39(2):197-202.
Georges Phillippe Trousseau, the son of the great French medical doctor, was born at Paris, May 1, 1833. Inveterate gambler, he lost a lot of money and made bankrupt the farm he has created. It followed an estrangement between the son and the father, following what Georges Phillippe embarked for Australia and New Zealand, in 1866, where he became Medical Doctor. Then he set up as a doctor in Honolulu, capital of Hawaii, on May 8, 1872, where he was at one and the same time an excellent doctor and politician. He died at Honolulu, on May 4, 1894. He was married at Paris, on February 15, 1855, and get two sons, whose one of them Armand, born at Paris on January 15, 1856, was an ophtalmologist medical doctor. Finally Georges Phillippe Trousseau did honour to his father Armand Trousseau.
乔治·菲利普·特鲁索是法国伟大医生之子,于1833年5月1日出生在巴黎。他是个积习难改的赌徒,输了很多钱,还把自己创建的农场搞破产了。这导致父子之间产生了隔阂,之后乔治·菲利普于1866年前往澳大利亚和新西兰,在那里他成为了一名医生。1872年5月8日,他在夏威夷首府檀香山开业行医,在那里他同时是一位出色的医生和政治家。他于1894年5月4日在檀香山去世。他于1855年2月15日在巴黎结婚,育有两个儿子,其中一个儿子阿尔芒于1856年1月15日出生在巴黎,是一名眼科医生。最终,乔治·菲利普·特鲁索为他的父亲阿尔芒·特鲁索增光添彩。