Douste-Blazy M Y, Mauran P, Fouron J C, Carceller A M, van Doesburg N H, Guérin R, Ducharme G, Davignon A
Arch Mal Coeur Vaiss. 1985 Dec;78(13):1914-8.
Isolated partial anomalous pulmonary venous drainage (PAPVD), in contrast to atrial septal defect (ASD), does not cancel out the effects of respiration on blood flow in the right ventricle. The aim of this study was to see whether this difference could contribute to the diagnosis of PAPVD without ASD on M mode echocardiography. The diastolic dimensions of the right ventricle on expiration and inspiration were compared in 4 groups of patients aged 2 to 17 years. Group 1 comprised 6 children with PAPVD without ASD; Group 2: 10 children with PAPVD and ASD; Group 3: 11 children with isolated non-restrictive ASD, and Group 4: 10 normal children. Groups 1 and 4 were comparable with a respiratory variation of RV dimension of 10 to 29%. On the other hand, in Groups 2 and 3 the percentage variation was less than 6%. The finding of isolated RV dilatation with normal respiratory variation of its internal dimension should therefore alert the operator to the possible diagnosis of PAPVD without ASD.
与房间隔缺损(ASD)不同,孤立性部分性肺静脉异位引流(PAPVD)不会消除呼吸对右心室血流的影响。本研究的目的是探讨这种差异是否有助于在M型超声心动图上诊断无ASD的PAPVD。比较了4组年龄在2至17岁患者呼气和吸气时右心室的舒张内径。第1组包括6例无ASD的PAPVD患儿;第2组:10例患有PAPVD和ASD的患儿;第3组:11例孤立性非限制性ASD患儿,第4组:10例正常儿童。第1组和第4组具有可比性,右心室尺寸的呼吸变化为10%至29%。另一方面,第2组和第3组的变化百分比小于6%。因此,发现孤立性右心室扩张且其内径有正常呼吸变化时,操作人员应警惕无ASD的PAPVD的可能诊断。