Fritz Thomas H, Bowling Daniel L, Contier Oliver, Grant Joshua, Schneider Lydia, Lederer Annette, Höer Felicia, Busch Eric, Villringer Arno
Department of Neurology, Max Planck Institute for Human Cognitive and Brain Sciences, Leipzig, Germany.
Department of Nuclear Medicine, University of Leipzig, Leipzig, Germany.
Front Psychol. 2018 Jan 17;8:2312. doi: 10.3389/fpsyg.2017.02312. eCollection 2017.
When physical exercise is systematically coupled to music production, exercisers experience improvements in mood, reductions in perceived effort, and enhanced muscular efficiency. The physiology underlying these positive effects remains unknown. Here we approached the investigation of how such musical agency may stimulate the release of endogenous opioids indirectly with a pain threshold paradigm. In a cross-over design we tested the opioid-hypothesis with an indirect measure, comparing the pain tolerance of 22 participants following exercise with or without musical agency. Physical exercise was coupled to music by integrating weight-training machines with sensors that control music-synthesis in real time. Pain tolerance was measured as withdrawal time in a cold pressor test. On average, participants tolerated cold pain for ~5 s longer following exercise sessions with musical agency. Musical agency explained 25% of the variance in cold pressor test withdrawal times after factoring out individual differences in general pain sensitivity. This result demonstrates a substantial pain reducing effect of musical agency in combination with physical exercise, probably due to stimulation of endogenous opioid mechanisms. This has implications for exercise endurance, both in sports and a multitude of rehabilitative therapies in which physical exercise is effective but painful.
当体育锻炼与音乐制作系统地结合时,锻炼者的情绪会得到改善,感知到的努力程度会降低,肌肉效率也会提高。这些积极效果背后的生理机制尚不清楚。在这里,我们采用疼痛阈值范式来研究这种音乐能动性如何间接刺激内源性阿片类物质的释放。在一项交叉设计中,我们用一种间接测量方法检验了阿片类物质假说,比较了22名参与者在有或没有音乐能动性的锻炼后的疼痛耐受性。通过将重量训练器械与实时控制音乐合成的传感器相结合,使体育锻炼与音乐相结合。疼痛耐受性通过冷加压试验中的撤手时间来测量。平均而言,在有音乐能动性的锻炼后,参与者忍受冷痛的时间要长约5秒。在排除了一般疼痛敏感性的个体差异后,音乐能动性解释了冷加压试验撤手时间变异的25%。这一结果表明,音乐能动性与体育锻炼相结合具有显著的减轻疼痛效果,这可能是由于刺激了内源性阿片类物质机制。这对运动耐力有影响,无论是在体育领域还是在众多体育锻炼有效但痛苦的康复治疗中。