Dulai Parambir S, Jairath Vipul
Division of Gastroenterology, University of California San Diego, La Jolla, CA, USA.
Division of Gastroenterology, Division of Epidemiology and Biostatistics, Department of Medicine, Western University, London, Ontario, OX3 9DU, Canada.
Ther Adv Chronic Dis. 2018 Feb;9(2):65-72. doi: 10.1177/2040622317742095. Epub 2017 Nov 24.
Ulcerative colitis (UC) is a chronic inflammatory bowel disease of the colorectum which results from a complex interplay between environmental, genetic and microbial factors. One-fifth of patients with UC will experience an acute flare requiring hospitalization. This is a medical emergency and requires prompt recognition and multidisciplinary management. In patients who fail first-line therapy after approximately 3-5 days of intravenous steroids, medical rescue therapy is indicated with either infliximab (IFX) or cyclosporine (CsA). Optimal dosing strategies for IFX are uncertain, with several retrospective studies suggesting an association between an intensified or accelerated IFX induction regimen and lower colectomy rates, although prospective studies are warranted. In patients not responding to medical rescue therapy, or in those with fulminant colitis, urgent colectomy is indicated. Longer prognosis is suboptimal, with half of patients requiring colectomy within 5 years of presentation with acute severe UC (ASUC).
溃疡性结肠炎(UC)是一种发生于结肠直肠的慢性炎症性肠病,由环境、遗传和微生物因素之间复杂的相互作用引起。五分之一的UC患者会经历急性发作并需要住院治疗。这是一种医疗急症,需要迅速识别并进行多学科管理。在接受大约3 - 5天静脉注射类固醇治疗后一线治疗失败的患者中,可使用英夫利昔单抗(IFX)或环孢素(CsA)进行药物抢救治疗。IFX的最佳给药策略尚不确定,多项回顾性研究表明强化或加速IFX诱导方案与较低的结肠切除术率之间存在关联,尽管仍需要进行前瞻性研究。对于对药物抢救治疗无反应的患者或暴发性结肠炎患者,需进行紧急结肠切除术。长期预后并不理想,一半的急性重症UC(ASUC)患者在发病5年内需要进行结肠切除术。