Liu Tingting, Zhang Shaoheng, Mao Hua
Department of Gastroenterology, Zhujiang Hospital, Southern Medical University, Guangzhou, Guangdong, China.
Medicine (Baltimore). 2017 Dec;96(51):e9410. doi: 10.1097/MD.0000000000009410.
Pneumatosis cystoids intestinalis (PCI) is a rare disease in which gas develops in the mucosa or submucosa of the digestive tract. The etiology and pathogenesis of this disease, at present, remain unclear, and gastrointestinal malignant neoplasms may be a potentially important cause. Herein, we report a case of mantle cell lymphoma presenting as PCI as well as present a literature review of cases of suspect PCI that was definitively diagnosed as gastrointestinal neoplasms. In doing so, we highlighted cases of neoplastic pathogenesis that present as PCI.
A 55-year-old man was referred to our gastrointestinal department with complaints of intermittent abdominal pain, distention, diarrhea, and occasional melena that persisted for 2 months. He has a history of nasopharyngeal carcinoma.
Intensive, translucent, grape-like cystoids of the whole colon and small intestine were disguised as PCI upon colonoscopy and capsule endoscopy.
Right hemicolectomy and ileocecectomy were performed for intussusception and to confirm the diagnosis. Final pathology indicated that the mass was mantle cell lymphoma.
After surgery and subsequent chemotherapy, the patient showed good recovery and no abnormal lesions were detected on colonoscopy.
As shown through this case and a literature review of similar cases of apparent PCI that was definitively diagnosed as gastrointestinal neoplasm, gastrointestinal malignant neoplasms might rarely present as PCI and neoplastic etiologies should also be considered once PCI is detected. Because most patients with malignant PCIs might inevitably experience severe complications, abdominal surgery should be considered and applied timely after unsuccessful resolution by conservative medical therapies and symptomatic treatments.
肠壁囊样积气症(PCI)是一种罕见疾病,气体在消化道黏膜或黏膜下层积聚。目前,该疾病的病因和发病机制尚不清楚,胃肠道恶性肿瘤可能是一个潜在的重要原因。在此,我们报告一例表现为PCI的套细胞淋巴瘤病例,并对疑似PCI最终确诊为胃肠道肿瘤的病例进行文献综述。通过这样做,我们强调了表现为PCI的肿瘤发病机制的病例。
一名55岁男性因间歇性腹痛、腹胀、腹泻及偶尔黑便持续2个月被转诊至我院胃肠科。他有鼻咽癌病史。
结肠镜检查和胶囊内镜检查时,整个结肠和小肠密集、半透明、葡萄样囊样病变被误诊为PCI。
因肠套叠行右半结肠切除术和回盲部切除术以明确诊断。最终病理显示肿块为套细胞淋巴瘤。
手术及后续化疗后,患者恢复良好,结肠镜检查未发现异常病变。
通过该病例及对类似明显PCI最终确诊为胃肠道肿瘤的病例进行文献综述表明,胃肠道恶性肿瘤可能很少表现为PCI,一旦发现PCI也应考虑肿瘤病因。由于大多数恶性PCI患者可能不可避免地会出现严重并发症,在保守药物治疗和对症治疗无效后,应及时考虑并实施腹部手术。