Ortiz Bryan, Pérez-Alemán Erika, Galo Carmen, Fontecha Gustavo
Microbiology School, Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), Ciudad Universitaria, Building J1, 4th Fl. Tegucigalpa, Honduras.
Microbiology Research Institute, UNAH, Ciudad Universitaria, Building J1, 2nd Fl. Tegucigalpa, Honduras.
Rev Iberoam Micol. 2018 Apr-Jun;35(2):73-77. doi: 10.1016/j.riam.2017.07.003. Epub 2018 Feb 13.
Candiduria is a common infection among hospitalised patients. Although the clinical relevance of yeasts in urine is not clearly defined, fungal urinary tract infections have increased significantly in the last decades, becoming a growing public health problem. Candida albicans is the most commonly reported species in urinary infections, although other species of the genus are becoming particularly important, because some of them are linked with resistance to antifungal drugs.
This study aimed to evaluate the frequency of Candida species causing candiduria in a hospital in Honduras.
A simple and cost-effective PCR-RFLP approach was used, by amplifying a partial sequence of the ribosomal ITS1-ITS2 region and a subsequent digestion with the enzyme MspI.
During 2016, an analysis was performed on 73 urine samples from patients of different ages. Seven species were found. Candida albicans/dubliniensis was the most frequent species (30%); Candida glabrata (28.8%) was the most isolated among the rest of the species. Candida kefyr was the least frequent species found (2.5%).
This study shows, for the first time in Honduras, the frequency of the Candida species isolated from urine using PCR-RFLP for their identification. This approach could be applied in future epidemiological studies at local and national level.
念珠菌尿是住院患者中常见的感染。尽管尿液中酵母菌的临床相关性尚未明确界定,但在过去几十年中,真菌性尿路感染显著增加,成为一个日益严重的公共卫生问题。白色念珠菌是尿路感染中最常报告的菌种,不过该属的其他菌种正变得尤为重要,因为其中一些与抗真菌药物耐药性有关。
本研究旨在评估洪都拉斯一家医院中引起念珠菌尿的念珠菌菌种的频率。
采用一种简单且经济高效的聚合酶链反应-限制性片段长度多态性(PCR-RFLP)方法,通过扩增核糖体ITS1-ITS2区域的部分序列,随后用MspI酶进行消化。
2016年期间,对来自不同年龄段患者的73份尿液样本进行了分析。发现了7种菌种。白色念珠菌/都柏林念珠菌是最常见的菌种(30%);光滑念珠菌(28.8%)是其余菌种中分离出最多的。克菲念珠菌是发现频率最低的菌种(2.5%)。
本研究首次在洪都拉斯展示了使用PCR-RFLP从尿液中分离出的念珠菌菌种的频率及其鉴定方法。这种方法可应用于未来地方和国家层面的流行病学研究。