Zhou Zi-Yu, Bi Xing-Xiu
Xuzhou Red Cross Blood Station, Xuzhou, Jiangsu 221006, P.R. China.
Exp Ther Med. 2018 Jan;15(1):751-754. doi: 10.3892/etm.2017.5507. Epub 2017 Nov 13.
Hepatitis B virus (HBV) is a common and widespread infection that poses a serious threat among carriers for the development of life-threatening liver diseases. The aim of the present study was to evaluate the effectiveness of the riboflavin photochemical method in inactivating duck hepatitis B virus (DHBV) in plasma via an animal model. Forty ducks were selected and randomly divided into the experimental (n=10), the virus control (n=10), the visible light control (n=10) and the plasma control group (n=10). Ducks in the experimental group were injected with plasma inactivated by the riboflavin photochemical method; in the virus control group were injected with plasma without inactivation treatment; in the visible light control group were injected with plasma irradiated by visible light; and in the plasma control group were injected with normal plasma. The serum of the ducks in each group was taken at different time points to detect DHBV-DNA levels via FQ-PCR and duck hepatitis B surface antigen (DHBsAg) via ELISA. DHBV-DNA in the experimental group was decreased gradually over time until it disappeared and there was a significant difference in DHBsAg between the experimental and control groups (P<0.05). In conclusion, the results showed that the riboflavin photochemical method is effective in the inactivation of viruses in plasma, which has relevance for preventive strategies against transfusion-derived infections.
乙型肝炎病毒(HBV)是一种常见且广泛传播的感染源,对携带者的生命构成严重威胁,可引发危及生命的肝脏疾病。本研究旨在通过动物模型评估核黄素光化学方法对血浆中鸭乙型肝炎病毒(DHBV)的灭活效果。选取40只鸭子,随机分为实验组(n = 10)、病毒对照组(n = 10)、可见光对照组(n = 10)和血浆对照组(n = 10)。实验组鸭子注射经核黄素光化学方法灭活的血浆;病毒对照组鸭子注射未经灭活处理的血浆;可见光对照组鸭子注射经可见光照射的血浆;血浆对照组鸭子注射正常血浆。在不同时间点采集每组鸭子的血清,通过荧光定量聚合酶链反应(FQ-PCR)检测DHBV-DNA水平,通过酶联免疫吸附测定(ELISA)检测鸭乙型肝炎表面抗原(DHBsAg)。实验组中DHBV-DNA随时间逐渐下降直至消失,实验组与对照组之间DHBsAg存在显著差异(P < 0.05)。总之,结果表明核黄素光化学方法可有效灭活血浆中的病毒,这对于预防输血相关感染的策略具有重要意义。