Holmstrup P, Pindborg J J
Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). 1979;59(85):77-84.
In a cohort of 740 referred patients with oral lichen planus eight patients were found with a sharply demarcated slightly depressed erythroplakic area. The histological examination of the biopsies from the erythroplakic lesion of the 8 patients showed seven with epithelial dysplasia. In addition, two of the lesions revealed a squamous cell carcinoma. In the erythroplakic lesion without dysplasia the histological picture was found to be characteristic of lichen planus. All eight patients were seen at later follow-up examinations (median observation period: 3.6 years) and in one patient a squamous cell carcinoma arose in the erythroplakic lesion during the control period. It is concluded that the reported erythroplakic lesions in relation to oral lichen planus seem to be premalignant and they should be followed and/or treated like oral erythroplakias.
在一组740例口腔扁平苔藓转诊患者中,发现8例有界限清晰、轻度凹陷的红斑状区域。对这8例患者红斑状病变活检组织的组织学检查显示,7例有上皮发育异常。此外,其中2例病变显示为鳞状细胞癌。在无发育异常的红斑状病变中,组织学表现为扁平苔藓的特征。所有8例患者均接受了后续随访检查(中位观察期:3.6年),其中1例患者在对照期内红斑状病变处发生了鳞状细胞癌。结论是,与口腔扁平苔藓相关的所报道的红斑状病变似乎是癌前病变,应像口腔红斑一样进行随访和/或治疗。