Gorbachev A L, Lugovaya E A, Stepanova E M
Gig Sanit. 2016;95(5):432-9.
To determine age-relatedpeculiarities of trace element system in oldpeople, residing in different natural and geographical regions, the content of 25 trace elements in hair samples of women from Arkhangelsk (average age is 87,0±0,98 years) and Magadan (average age is 80,1±1,25 years) was determined by spectrometric methods. In both groups there was established element misbalance characterized by lower concentration of such essential elements as Ca, Mg, Co, Cu and higher concentration of Na. The excess of K and Zn is more expressed in hair of female residents of Arkhangelsk in comparison with the city of Magadan there was revealed significantly more higher content of aluminum, boron, silicon, in the city of Magadan there are significantly higher concentrations of selenium and tin. According to the frequency of occurrence the excess of elements in the body of residents of the city of Arkhangelsk is comparable to that of residents of the city of Magadan, but has its own features. In Arkhangelsk there is more pronounced the excess ofpotassium, there was found high content of zinc, whereas in the city of Magadan there was revealed an excess of manganese and arsenic. Square of the figure, reflecting the deficiency of elements in female residents of the city of Magadan is more than in the city of Arkhangelsk, which is manifested by larger deficiency of chromium, zinc, iron. Identified regional differences in the content of macro- and microelements are related to biogeochemical and ecological features of the regions, which can determine the specifics of the aging diseases and time of their occurrence.
为了确定居住在不同自然地理区域的老年人微量元素系统与年龄相关的特点,采用光谱法测定了阿尔汉格尔斯克(平均年龄87.0±0.98岁)和马加丹(平均年龄80.1±1.25岁)女性头发样本中25种微量元素的含量。两组均存在元素失衡,其特征是钙、镁、钴、铜等必需元素浓度较低,钠浓度较高。与马加丹市相比,阿尔汉格尔斯克市女性居民头发中钾和锌的过量更为明显,铝、硼、硅的含量显著更高,而马加丹市硒和锡的浓度显著更高。根据元素在体内过量出现的频率,阿尔汉格尔斯克市居民与马加丹市居民相当,但有其自身特点。在阿尔汉格尔斯克市,钾的过量更为明显,锌含量较高,而在马加丹市,锰和砷过量。反映马加丹市女性居民元素缺乏的图形面积大于阿尔汉格尔斯克市,表现为铬、锌、铁的缺乏更为严重。确定的宏量和微量元素含量的区域差异与这些地区的生物地球化学和生态特征有关,这可能决定衰老疾病的特点及其发生时间。