Jandial Rahul, Hoshide Reid, Waters J Dawn, Limoli Charles L
Division of Neurosurgery, City of Hope, Los Angeles, USA.
Department of Neurosurgery, University of California - San Diego, San Diego, USA.
Surg Neurol Int. 2018 Jan 16;9:9. doi: 10.4103/sni.sni_250_17. eCollection 2018.
Journey to Mars will be a large milestone for all humankind. Throughout history, we have learned lessons about the health dangers associated with exploratory voyages to expand our frontiers. Travelling through deep space, the final frontier, is planned for the 2030s by NASA. The lessons learned from the adverse health effects of space exposure have been encountered from previous, less-lengthy missions. Prolonged multiyear deep space travel to Mars could be encumbered by significant adverse health effects, which could critically affect the safety of the mission and its voyagers. In this review, we discuss the health effects of the central nervous system by space exposure. The negative effects from space radiation and microgravity have been detailed. Future aims and recommendations for the safety of the voyagers have been discussed. With proper planning and anticipation, the mission to Mars can be done safely and securely.
火星之旅将是全人类的一个重要里程碑。纵观历史,我们从探索之旅中吸取了与拓展疆界相关的健康风险教训。美国国家航空航天局计划在20世纪30年代进行穿越作为最终边疆的深空旅行。从以往较短时长的任务中已经遇到了太空暴露对健康产生的不良影响。前往火星的多年期深空旅行可能会受到严重不良健康影响的阻碍,这可能会严重影响任务及其旅行者的安全。在这篇综述中,我们讨论太空暴露对中枢神经系统的健康影响。已经详细阐述了太空辐射和微重力的负面影响。还讨论了旅行者安全的未来目标和建议。通过适当的规划和预期,火星任务可以安全可靠地完成。