Wasiluk Agnieszka
National Institute of Public Health – National Institute of Hygiene, Warsaw Department of Public Health and Postgraduate Studies
Przegl Epidemiol. 2017;71(4):603-611.
Dental caries is a process that leads to the destruction of the tooth structure. Statistics about dental caries in Poland are alarming. That is why preventive measures are so important. Fluoride compounds are commonly used in dental prophylaxis. They support the remineralization, inhibit the demineralization of the enamel and reduce the cariogenic effect of bacteria on the teeth. Fluoride in lower concentration enables the constant reposition of mineral compounds which are lost during acids attacks on the enamel and the formation of fluorapatites which are less susceptible to acids. Higher concentration of fluoride leads to calcium fluoride formation which is a reservoir of that element. It is now believed that the most important is the topical (exogenous) action of fluoride. The basic method of caries prevention is brushing teeth twice a day with fluoride toothpaste. It should be emphasized that special attention ought to be paid to the thorough removal of the dental plaque during brushing the teeth. The other methods of topical fluoridation are for example fluoride varnishes or mouthrinses containing fluoride. Fluoride mouthrinses in most cases can be used by patient at home. Whereas fluoride varnishes should be applied by a professional at a dental clinic. There are also glass-ionomer restorations available which release fluoride ions. According to current knowledge, dental prophylaxis should be adjusted to each patient individually. Based on the literature reviewed, it can be concluded that fluoride compounds play the important role in dental caries prophylaxis and, if only used deliberately, can bring great benefits. However, it should be underlined that in excess – as everything – may be not good for health.
龋齿是一种导致牙齿结构破坏的过程。波兰有关龋齿的统计数据令人担忧。这就是预防措施如此重要的原因。氟化物化合物常用于牙齿预防。它们支持再矿化,抑制牙釉质脱矿,并降低细菌对牙齿的致龋作用。较低浓度的氟化物能使在酸侵蚀牙釉质过程中流失的矿物质化合物不断重新沉积,并形成对酸不太敏感的氟磷灰石。较高浓度的氟化物会导致氟化钙形成,而氟化钙是氟元素的储存库。现在人们认为,氟化物最重要的是局部(外源性)作用。预防龋齿的基本方法是每天用含氟牙膏刷牙两次。应该强调的是,刷牙时应特别注意彻底清除牙菌斑。其他局部用氟方法例如氟化物 varnishes 或含氟漱口水。大多数情况下,患者可以在家中使用含氟漱口水。而氟化物 varnishes 应由专业人员在牙科诊所使用。还有可释放氟离子的玻璃离子修复体。根据目前的知识,牙齿预防应根据每个患者的情况进行个体化调整。根据所查阅的文献,可以得出结论,氟化物化合物在预防龋齿方面发挥着重要作用,并且只要谨慎使用就能带来巨大益处。然而,应该强调的是,过量使用——就像一切事物一样——可能对健康不利。