Suppr超能文献

部署在撒哈拉以南非洲的法国士兵中非复杂性恶性疟原虫疟疾的治疗:政策与实地实践之间的差距

Treatment for Uncomplicated Plasmodium falciparum Malaria in French Soldiers Deployed in Sub-Saharan Africa: Gaps Between Policy and Field Practice.

作者信息

Perisse Anne, Velut Guillaume, Javelle Emilie, Loarer Gwion, Michel Remy, Simon F

机构信息

Antenne Médicale de Vincennes, Fort neuf de Vincennes, cours des Maréchaux, Paris Cedex, France.

Military Centre for Epidemiology and Public Health, Caserne Ste Marthe, 111 avenue de la Corse, BP, Marseille Cedex 02, France.

出版信息

Mil Med. 2018 Sep 1;183(9-10):e638-e643. doi: 10.1093/milmed/usx117.

Abstract

BACKGROUND

Malaria prevention and treatment are big challenges for the French forces deployed in sub-Saharan Africa. Since December 2013, 1,800 French soldiers have been deployed at any one time in the Central African Republic in the framework of "Operation Sangaris" and European Union Force (EUFOR). Over the 2014-2015 period, about 500 cases of malaria were notified in these troops during the operation or after their return (annual incidence: 13.4 p.100 person-year). The recommendation to use dihydroartemisinin-piperaquine (DHA-PQ) as the first-line treatment for French soldiers suffering from uncomplicated Plasmodium falciparum malaria in endemic areas is not always followed in practice in the field by French military general practitioners (GPs).

METHODS

We conduced a retrospective Knowledge-Attitude-Practice study by self-administered questionnaire, to all military French doctors who were in mission in Central African Republic from January 2014 to July 2015 to try to understand what were the reasons for the GP not to prescribe DHA-PQ on the field.

FINDINGS

Thirty-six GPs (53%) answered to the questionnaire. Eighty-three percent of them knew about the recommendation to use DHA-PQ for un uncomplicated Pf malaria. Fifty-eight percent had a favorable attitude toward DHA-PQ. The factors associated with the prescription of another drug (Atovaquone-proguanil) were: the habit (odds ratio [OR] 0.1, confidence interval (CI) 0-0.6], the fact that Atovaquone-proguanil is more practical to use [OR 0.01, CI 0-0.1]. In practice, only 37.5% prescribed DHA-PQ the most of the time during their mission. Factors associated with a non-favorable attitude toward DHA-PQ were: the necessity to calculate a QTc interval during the treatment [OR 0.2, confidence interval 0-0.9], and the fact that DHA-PQ must be taken on an empty stomach [OR 0.3, CI 0.1-0.8]. GP who received a formation before their mission about malaria and treatment had a favorable attitude toward DHA-PQ.

DISCUSSION

There is very satisfactory knowledge by the military GPs stationed in the Central African Republic on both the recommendations and prescription of antimalarial drugs. The present study highlights some difficulties in implementing the recommendations in an operational context, notably factors limiting the prescription of DHA-PQ during military deployment (need for ECG monitoring, empty stomach, and lack of habit). Proposals can be made to improve the efficacy, tolerance, and practicability of malaria treatment in the field. The main focus should be a more flexible application of the French DHA-PQ risk management plan in the field, specific training and communication about DHA-PQ use, the generalization of ECG printing equipment in the field, and the switch from DHA-PQ to an alternative artemisinin-based combination therapy during deployments in malaria-endemic areas.

摘要

背景

疟疾的预防和治疗对部署在撒哈拉以南非洲的法国军队来说是巨大挑战。自2013年12月以来,在“红蝴蝶行动”和欧盟部队(EUFOR)框架下,随时有1800名法国士兵部署在中非共和国。在2014 - 2015年期间,这些部队在行动期间或返回后报告了约500例疟疾病例(年发病率:13.4/100人年)。对于在流行地区患单纯性恶性疟原虫疟疾的法国士兵,使用双氢青蒿素 - 哌喹(DHA - PQ)作为一线治疗的建议,法国军队全科医生(GPs)在实际战地操作中并非总是遵循。

方法

我们通过自填问卷对2014年1月至2015年7月在中非共和国执行任务的所有法国军医进行了一项回顾性的知识 - 态度 - 实践研究,以试图了解全科医生在战地不开具DHA - PQ的原因。

结果

36名全科医生(53%)回复了问卷。其中83%知道使用DHA - PQ治疗单纯性恶性疟原虫疟疾的建议。58%对DHA - PQ持积极态度。与开具另一种药物(阿托伐醌 - 氯胍)相关的因素有:习惯(比值比[OR]0.1,置信区间(CI)0 - 0.6),阿托伐醌 - 氯胍使用起来更方便[OR 0.01,CI 0 - 0.1]。在实际操作中,只有37.5%在执行任务期间大部分时间开具DHA - PQ。对DHA - PQ持消极态度的相关因素有:治疗期间需要计算QTc间期[OR 0.2,置信区间0 - 0.9],以及DHA - PQ必须空腹服用[OR 0.3,CI 0.1 - 0.8]。在执行任务前接受过疟疾及治疗培训的全科医生对DHA - PQ持积极态度。

讨论

驻扎在中非共和国的军队全科医生对抗疟药物的建议和处方有非常令人满意的了解。本研究突出了在实际操作环境中实施这些建议存在的一些困难,特别是在军事部署期间限制DHA - PQ处方的因素(需要心电图监测、空腹以及缺乏习惯)。可以提出一些建议来提高战地疟疾治疗的疗效、耐受性和实用性。主要重点应该是在战地更灵活地应用法国的DHA - PQ风险管理计划,针对DHA - PQ的使用进行专门培训和沟通,在战地推广心电图打印设备,以及在疟疾流行地区部署期间从DHA - PQ转换为另一种基于青蒿素的联合疗法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验