Suppr超能文献

如何控制亚洲高发的乙型肝炎。

How to control highly endemic hepatitis B in Asia.

机构信息

Liver Research Center, Beijing Key Laboratory of Translational Medicine on Liver Cirrhosis, National Clinical Research Center for Digestive Diseases, Beijing Friendship Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.

School of Public Health, Peking University Health Science Center, Beijing, China.

出版信息

Liver Int. 2018 Feb;38 Suppl 1:122-125. doi: 10.1111/liv.13625.

Abstract

Chronic hepatitis B virus (HBV) infection is an enormous economic and social burden. Asian countries such as Vietnam, Mongolia, Laos, China, the Philippines, South Korea, Singapore and Cambodia have high or high-intermediate HBsAg prevalence. Most of the chronic HBV carriers in this region acquire their infection during early childhood or through mother-to-child transmission (MTCT). Asia has been highly successful in controlling HBV in the last 2 decades. For example, China has adopted a comprehensive strategy to control HBV and has offered universal HBV vaccination to infants since 1992. With increasing coverage and a timely birth dose of the HBV vaccine, the prevalence of HBsAg in that general population decreased from 9.75% in 1992 to 7.18% in 2006. The prevalence of HBsAg in the population <30 years old decreased from 10.1% in 1992 to 2.6% in 2014. In addition, passive and active immunization has been increased and has successfully interrupted MTCT in recent years. Recent studies in China show that maternal antiviral therapy in the late trimesters of pregnancy could further reduce MTCT in mothers with a high viral load. First-line treatments such as entecavir and tenofovir as well as pegylated interferon alpha are recommended in Chinese guidelines and are on the Basic Medical Insurance reimbursement list. Increased awareness, access to and affordability of antiviral therapy will reduce HBV-related morbidity and mortality. The combined efforts of the government, the medical community, industry, civil society and the public should eliminate hepatitis B as a public threat by 2030.

摘要

慢性乙型肝炎病毒 (HBV) 感染是一个巨大的经济和社会负担。亚洲国家,如越南、蒙古、老挝、中国、菲律宾、韩国、新加坡和柬埔寨,HBsAg 流行率较高或较高。该地区大多数慢性 HBV 携带者在儿童早期或通过母婴传播 (MTCT) 感染。在过去的 20 年中,亚洲在控制 HBV 方面取得了巨大成功。例如,中国采取了综合策略来控制 HBV,并自 1992 年以来为婴儿提供了普遍的 HBV 疫苗接种。随着覆盖率的提高和及时接种乙肝疫苗,该人群的 HBsAg 流行率从 1992 年的 9.75%降至 2006 年的 7.18%。30 岁以下人群的 HBsAg 流行率从 1992 年的 10.1%降至 2014 年的 2.6%。此外,被动和主动免疫接种有所增加,并在最近几年成功阻断了 MTCT。中国的最近研究表明,在妊娠晚期对高病毒载量的母亲进行抗病毒治疗可以进一步降低 MTCT。中国指南推荐使用一线治疗药物,如恩替卡韦和替诺福韦以及聚乙二醇干扰素α,并将其纳入基本医疗保险报销范围。提高对抗病毒治疗的认识、可及性和可负担性将降低 HBV 相关发病率和死亡率。政府、医疗界、工业界、民间社会和公众的共同努力应在 2030 年前消除乙型肝炎对公众的威胁。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验