For clinical interests it is advisable to subdivide cases of swine poisoning in such as caused by food, drugs and environmental poisonings. This division gives pointers to aetiologic connections and special measures necessary for the clearing of the processes. With food poisoning mycotoxicoses play an evermore important role, whereas poisonings by trace elements are on the decrease. Sodium chloride poisoning often results primarily from insufficient water supply. With environmental poisonings carbon monoxide and cyanamide intoxication are presented. Poisonings caused by drugs are mainly the result of an overdose, of segregation in food or of non-licensed drugs. A relatively unknown swine poisoning by a drug against coccidiosis--licensed for poultry--is described.
出于临床研究的兴趣,建议将猪中毒病例细分为由食物、药物和环境中毒引起的中毒病例。这种分类为病因联系以及清除这些过程所需的特殊措施提供了线索。在食物中毒中,霉菌毒素中毒起着越来越重要的作用,而微量元素中毒则在减少。氯化钠中毒通常主要是由于供水不足所致。在环境中毒方面,存在一氧化碳和氰胺中毒的情况。药物中毒主要是过量用药、食物中药物分离或使用未经许可药物的结果。本文描述了一种相对不为人知的猪中毒情况,中毒是由一种用于家禽的抗球虫病药物引起的。