Agricultural Research Council - Vegetable and Ornamental Plants (ARC-VOP), Pretoria, South Africa.
Non-Communicable Diseases Research Unit, South African Medical Research Council, Cape Town, South Africa; Centre of Excellence for Nutrition, North-West University, Potchefstroom, South Africa.
Food Res Int. 2018 Feb;104:77-85. doi: 10.1016/j.foodres.2017.09.016. Epub 2017 Sep 9.
Orange-fleshed sweet potato (OFSP) is considered the single most successful example of biofortification of a staple crop, and presents a feasible option to address vitamin A deficiency. Though initially promoted as part of a crop-based approach focusing on production and consumption at household level, it evolved into small-scale commercial production, predominantly in Sub-Saharan Africa. This paper reviews OFSP initiatives in relation to the South African food environment and food supply systems, also identifying opportunities for scaling out OFSP in a situation where sweet potato is not eaten as a staple. Current per capita consumption of sweet potato is low; the focus is thus on increasing consumption of OFSP, rather than replacing cream-fleshed varieties. For the major OFSP variety, Bophelo, 66g consumption can be sufficient to meet the recommended daily allowance for 1-3year old children (300μRE vitamin A). Despite a national Vitamin A supplementation programme and fortified staple foods in South Africa, 43.6% of children under 5years of age were reported to be vitamin A deficient in 2012, indicating a stronger need to promote the consumption of Vitamin A-rich foods, such as OFSP. To increase availability of and access to OFSP, all aspects of the food supply system need to be considered, including agricultural production, trade, food transformation and food retail and provisioning. Currently, small-scale commercial OFSP producers in South Africa prefer to deliver their produce to local informal markets. To enter the formal market, small-scale producers often have difficulties to meet the high standards of the retailers' centralised procurement system in terms of food quality, quantity and safety. Large retailers may have the power to increase the demand of OFSP, not just by improving availability but also by developing marketing strategies to raise awareness of the health benefits of OFSP. However, currently the largest scope for scaling out is through a number of public sector programmes such as the National School Nutrition Programme, Community Nutrition and Development Centres, Small-holder Farmer programmes and Agriparks. Though the major approach is focused on unprocessed, boiled OFSP, there are unexploited opportunities for processing of OFSP. However, the nutritional quality of products should be a main consideration within the context of the co-existence of undernutrition, overnutrition and micronutrient deficiencies in the country.
橙色果肉甘薯(OFSP)被认为是主食作物生物强化的最成功范例,为解决维生素 A 缺乏症提供了可行的选择。尽管最初作为以生产和家庭消费为重点的作物方法的一部分进行推广,但它已演变为小规模商业生产,主要在撒哈拉以南非洲地区。本文审查了 OFSP 倡议与南非食品环境和食品供应系统的关系,还确定了在甘薯不作为主食食用的情况下扩大 OFSP 的机会。目前甘薯的人均消费量较低;因此,重点是增加 OFSP 的消费,而不是用奶油果肉品种替代。对于主要的 OFSP 品种 Bophelo,66 克的消费量就足以满足 1-3 岁儿童的建议日摄入量(300μRE 维生素 A)。尽管南非有国家维生素 A 补充计划和强化主食食品,但 2012 年仍有 43.6%的 5 岁以下儿童被报告缺乏维生素 A,这表明更需要促进富含维生素 A 的食物,如 OFSP 的消费。为了增加 OFSP 的供应和获取,需要考虑食品供应系统的所有方面,包括农业生产、贸易、食品加工和食品零售和供应。目前,南非小规模商业 OFSP 生产者更愿意将其产品供应给当地非正规市场。为了进入正规市场,小规模生产者往往难以满足零售商集中采购系统在食品质量、数量和安全方面的高标准。大型零售商可能有能力通过提高 OFSP 的需求,不仅通过改善供应,还通过制定营销策略来提高 OFSP 对健康的益处的认识,从而增加对 OFSP 的需求。然而,目前扩大规模的最大范围是通过一些公共部门计划,如国家学校营养计划、社区营养和发展中心、小农计划和农业园区。尽管主要方法侧重于未加工的、煮熟的 OFSP,但对 OFSP 的加工也存在未开发的机会。然而,在该国存在营养不足、营养过剩和微量营养素缺乏共存的情况下,产品的营养质量应是主要考虑因素。