Posthuma J J, Reesink K D, Schütten M, Ghossein C, Spaanderman M E, Ten Cate H, Schep G
Laboratory for Clinical Thrombosis and Haemostasis, Department of Internal Medicine, Cardiovascular Research Institute Maastricht, Maastricht University Medical Centre, Maastricht, Netherlands.
Department of Biomedical Engineering, Maastricht University Medical Centre, Maastricht, Netherlands.
Case Rep Vasc Med. 2017;2017:4868123. doi: 10.1155/2017/4868123. Epub 2017 Dec 24.
Exercise-related intermittent claudication is marked by reduced blood flow to extremities caused by either stenosis or impaired vascular function. Although intermittent claudication is common in the elderly, it rarely occurs in the young and middle-aged individuals. Here, we report a case of exercise-related claudication in a 41-year-old woman, in the absence of overt vascular pathology. Using a series of imaging and functional tests, we established that her complaints were due to impaired arterial vasodilation, possibly due to a defect in nitrous oxide-mediated dilation. The symptoms were reversible upon administration of a calcium antagonist, showing reversibility of the vascular impairment. Identification of reversible vascular "stiffness" merits consideration in young and otherwise healthy subjects with claudication of unknown origin.
运动相关性间歇性跛行的特征是由于血管狭窄或血管功能受损导致肢体血流减少。虽然间歇性跛行在老年人中很常见,但在中青年个体中很少发生。在此,我们报告一例41岁女性的运动相关性跛行病例,其并无明显的血管病变。通过一系列影像学和功能测试,我们确定她的症状是由于动脉血管舒张功能受损,可能是由于一氧化氮介导的舒张功能缺陷所致。给予钙拮抗剂后症状可逆转,表明血管损伤具有可逆性。对于不明原因跛行的年轻且其他方面健康的受试者,应考虑识别可逆性血管“僵硬”情况。