Di Martino Siria, Tramonti Caterina, Unti Elisa, Del Gamba Claudia, Bonuccelli Ubaldo, Rossi Bruno, Ceravolo Roberto, Chisari Carmelo
Unit of Neurorehabilitation, Department of Medical Specialties, University Hospital of Pisa, Pisa, Italy.
Unit of Neurology, Department of Medical Specialties, University Hospital of Pisa, Pisa, Italy.
Restor Neurol Neurosci. 2018;36(1):13-20. doi: 10.3233/RNN-170738.
Parkinson's Disease (PD) is characterized by progressive and disabling symptoms. An impaired oxidative metabolism efficiency was supposed to be involved in the systemic impairment. Rehabilitative treatment represents a valid tool in promoting skeletal muscle's adaptations, even if no solid studies on muscle metabolic features are still available.
To evaluate the efficiency of skeletal muscle oxidative metabolism in PD patients in comparison with age-matched controls and test the role of an intensive aerobic treatment on muscle oxidative metabolism and its clinical effects.
60 PD patients and 32 age-matched healthy controls participated. Haematic lactate values were detected during and after a submaximal incremental exercise on treadmill. The number of steps completed during the exercise was recorded. From these patients 10 underwent to an intensive aerobic treatment on treadmill (4 sessions/week for 4 weeks). Haematic lactate values and functional scales were recorded before (T0) and after (T1) treatment.
At rest no significant difference in hematic lactate values between PD and control subjects was found. Lactate blood levels were significantly higher (p < 0,001) after the aerobic exercise test in PD patients compared to controls. These values remained higher at any time during recovery period (p < 0,001). No significant relationship between lactate values and the number of completed steps was found. After the rehabilitation treatment haematic value of lactate showed a significant reduction (p < 0,05) at 0, 5 and 10 minutes of recovery period with a normalization of value at 30'. All functional scales showed an improvement trend at T1, in particular Berg Balance Scale and 6 Meter Walking Test showed a significant reduction (p < 0,001 and p < 0,05 respectively).
Our data clearly show an impaired muscle oxidative efficiency in PD subjects. The intensive rehabilitation program on treadmill showed a beneficial effect on muscle oxidative metabolism, endurance and balance, confirming the focal role of rehabilitation in PD patients.
帕金森病(PD)的特征是症状进行性加重且使人致残。氧化代谢效率受损被认为与全身功能受损有关。康复治疗是促进骨骼肌适应的有效手段,尽管目前尚无关于肌肉代谢特征的可靠研究。
与年龄匹配的对照组相比,评估帕金森病患者骨骼肌氧化代谢的效率,并测试强化有氧运动对肌肉氧化代谢及其临床效果的作用。
60例帕金森病患者和32例年龄匹配的健康对照者参与研究。在跑步机上进行次极量递增运动期间及运动后检测血乳酸值。记录运动期间完成的步数。从这些患者中,10例在跑步机上接受强化有氧运动治疗(每周4次,共4周)。在治疗前(T0)和治疗后(T1)记录血乳酸值和功能量表。
静息时,帕金森病患者和对照者的血乳酸值无显著差异。与对照组相比,帕金森病患者有氧运动试验后血乳酸水平显著更高(p<0.001)。在恢复期间的任何时间,这些值均保持较高水平(p<0.001)。未发现乳酸值与完成步数之间存在显著关系。康复治疗后,恢复0、5和10分钟时血乳酸值显著降低(p<0.05),30分钟时恢复正常。所有功能量表在T1时均呈改善趋势,尤其是伯格平衡量表和6米步行试验显著降低(分别为p<0.001和p<0.05)。
我们的数据清楚地表明帕金森病患者肌肉氧化效率受损。跑步机上的强化康复计划对肌肉氧化代谢、耐力和平衡有有益影响,证实了康复在帕金森病患者中的重要作用。