Menke Brandon, Walters Alex, Payne John F
Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2018 Feb 1;49(2):142-144. doi: 10.3928/23258160-20180129-11.
An 11-year-old boy presented for central vision blurring in each eye. Visual acuity was 20/80 and examination revealed spoke-wheel foveal schisis and peripheral elevated diaphanous inner retina in each eye. Spectral-domain optical coherence tomography showed inner-retinal, flat-topped cysts in each eye. Electrophysiologic testing was refused, but a clinical diagnosis of X-linked retinoschisis was made. Three months after topical dorzolamide (Trusopt; Santen Pharmaceutical, Osaka, Japan) was started, the macular cysts worsened significantly. The medication was stopped and 3 months later, the macular anatomy returned to baseline. Physicians should be aware of this potential paradoxical anatomic response to topical carbonic anhydrase inhibitor therapy in X-linked retinoschisis. [Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2018;49:142-144.].
一名11岁男孩因双眼中心视力模糊前来就诊。视力为20/80,检查发现双眼均有轮辐状黄斑劈裂和周边部抬高的半透明内层视网膜。频域光学相干断层扫描显示双眼内层视网膜有平顶囊肿。患者拒绝进行电生理检查,但临床诊断为X连锁视网膜劈裂症。开始局部使用多佐胺(Trusopt;参天制药,日本大阪)3个月后,黄斑囊肿明显恶化。停用该药物,3个月后,黄斑部解剖结构恢复至基线水平。医生应注意X连锁视网膜劈裂症患者局部使用碳酸酐酶抑制剂治疗可能出现的这种矛盾的解剖学反应。[《眼科手术、激光与视网膜成像》。2018年;49:142 - 144。]