Suppr超能文献

系统性硬化症患者的免疫球蛋白游离轻链:与肺部受累和炎症环境的相关性。

Free light chains of immunoglobulins in patients with systemic sclerosis: correlations with lung involvement and inflammatory milieu.

机构信息

Institute of Rheumatology and Affine Sciences, Department of Rheumatology, Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli, School of Medicine, Catholic University of the Sacred Heart, Rome, Italy.

Department of Laboratory Medicine, Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli, Catholic University of the Sacred Heart, Rome, Italy.

出版信息

J Clin Pathol. 2018 Jul;71(7):620-625. doi: 10.1136/jclinpath-2017-204656. Epub 2018 Jan 31.

Abstract

AIM

Humoral immunity and B cells are thought to play an important role in the pathophysiology of the systemic sclerosis (SSc). The production of free light chains (FLC) of immunoglobulins is abnormally high in several pathological autoimmune conditions and reflects B cell activation. Furthermore, FLCs demonstrated different biological activities including their capability to modulate the immune system, proteolytic activity and complement cascade activation. The aims of this study are to determine the FLC levels in patients with SSc compared with healthy controls (HC) and to study their possible association with organ involvement and disease characteristics.

METHODS

Sixty-five patients with SSc and 20 HC were studied. Clinical and immunological inflammatory characteristics were assessed for all the patients with SSc. κ-FLC and λ-FLC, interleukin 6 (IL-6) and B cell activating factor levels were measured.

RESULTS

The mean serum κ-FLC levels and FLC ratio were significantly higher in patients with SSc compared with HC, while the serum λ-FLC levels were comparable.The levels of FLC were comparable in patients with diffuse skin disease and limited skin involvement, while κ-FLC levels were increased in patients with restrictive lung (forced vital capacity (FVC) <80%) disease (26.4±7.4 mg/L) when compared with patients with FVC ≥80% (19.6±7.3 mg/L, P=0.009). In patients with SSc, the levels of serum κ-FLC level directly correlated with the IL-6 levels (R=0.3, P=0.001) and disease activity (R=0.4, P=0.003).

CONCLUSIONS

FLC levels are elevated in SSc and high levels are associated with lung involvement and with a higher degree of inflammation, supporting a possible role of B cell activation in the pathophysiology of the disease.

摘要

目的

体液免疫和 B 细胞被认为在系统性硬化症(SSc)的病理生理学中发挥重要作用。几种病理自身免疫情况下免疫球蛋白的游离轻链(FLC)的产生异常升高,反映了 B 细胞的激活。此外,FLC 表现出不同的生物学活性,包括调节免疫系统、蛋白水解活性和补体级联激活的能力。本研究旨在确定 SSc 患者与健康对照者(HC)相比 FLC 水平,并研究其与器官受累和疾病特征的可能相关性。

方法

研究了 65 例 SSc 患者和 20 例 HC。对所有 SSc 患者评估了临床和免疫炎症特征。测量了κ-FLC 和 λ-FLC、白细胞介素 6(IL-6)和 B 细胞激活因子的水平。

结果

与 HC 相比,SSc 患者的血清κ-FLC 水平和 FLC 比值均显著升高,而血清 λ-FLC 水平相当。弥漫性皮肤疾病和局限性皮肤受累患者的 FLC 水平相当,而限制性肺病(用力肺活量(FVC)<80%)患者的κ-FLC 水平(26.4±7.4mg/L)高于 FVC≥80%的患者(19.6±7.3mg/L,P=0.009)。在 SSc 患者中,血清κ-FLC 水平与 IL-6 水平直接相关(R=0.3,P=0.001)和疾病活动度(R=0.4,P=0.003)。

结论

FLC 水平在 SSc 中升高,高水平与肺受累和更高程度的炎症相关,支持 B 细胞激活在疾病发病机制中的可能作用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验