Instituto de Ciencias de la Tierra, Facultad de Ciencias, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile.
Centro de Investigación e Innovación para el Cambio Climático, Facultad de Ciencias, Universidad Santo Tomás, Santiago, Chile.
Sci Total Environ. 2018 Jul 1;628-629:291-301. doi: 10.1016/j.scitotenv.2018.01.333. Epub 2018 Feb 13.
In 2004 migration and mortality for unknown reasons of the herbivorous Black necked swan (Cygnus melancorhyphus (Molina, 1782)) occurred within the Río Cruces wetland (southern Chile), a Ramsar Site and nature sanctuary. Before 2004, this wetland hosted the largest breeding population of this water bird in the Neotropic Realm. The concurrent decrease in the spatial occurrence of the aquatic plant Egeria densa Planch. 1849 - the main food source of swans - was proposed as a cause for swan migration and mortality. Additionally, post-mortem analyses carried out on swans during 2004 showed diminished body weight, high iron loads and histopathological abnormalities in their livers, suggesting iron storage disease. Various hypotheses were postulated to describe those changes; the most plausible related to variations in water quality after a pulp mill located upstream the wetland started to operate in February 2004. Those changes cascaded throughout the stands of E. densa whose remnants had high iron contents in their tissues. Here we present results of a long-term monitoring program of the wetland components, which show that swan population abundance, body weights and histological liver conditions recovered to pre-disturbance levels in 2012. The recovery of E. densa and iron content in plants throughout the wetland, also returned to pre-disturbance levels in the same 8-year time period. These results show the temporal scale over which resilience and natural restoring processes occur in wetland ecosystems of temperate regions such as southern Chile.
2004 年,在拉莫斯萨尔(Ramsar)站点和自然保护区——智利南部的克鲁斯河湿地(Río Cruces wetland),不明原因发生了食草黑颈天鹅(Cygnus melancorhyphus (Molina, 1782))的迁徙和死亡事件。在此之前,这片湿地是新热带地区黑颈天鹅最大的繁殖地。与此同时,水生植物埃格利亚·登萨(Egeria densa Planch. 1849)的空间分布减少,这种植物是天鹅的主要食物来源,人们认为这是天鹅迁徙和死亡的原因。此外,2004 年对天鹅进行的尸检分析表明,天鹅体重减轻、铁负荷高、肝脏组织出现组织病理学异常,这表明天鹅患有铁储存疾病。提出了各种假设来描述这些变化;最合理的假设与湿地上游的一家纸浆厂于 2004 年 2 月开始运营后水质变化有关。这些变化波及到埃格利亚·登萨的林分,其残余物组织中铁含量很高。在这里,我们介绍了对湿地组成部分进行的长期监测计划的结果,该计划显示,天鹅种群数量、体重和肝脏组织学状况在 2012 年恢复到了干扰前的水平。埃格利亚·登萨的恢复以及整个湿地植物中铁的含量也在 8 年内恢复到了干扰前的水平。这些结果表明,在智利南部等温带地区的湿地生态系统中,恢复力和自然恢复过程需要多长时间。