Bogdănici Camelia-Margareta, Săndulache Codrina-Maria, Martinescu G, Bogdănici S T
Ophthalmology Clinic, "St. Spiridon" Emergency Hospital, Iași.
Faculty of Medicine, "Grigore T. Popa" University of Medicine and Pharmacy, Iași.
Rom J Ophthalmol. 2016 Apr-Jun;60(2):103-108.
To highlight the needs for socio-professional orientation of patients with visual impairment.
Prospective observational study on 69 patients (47 boys and 22 girls), with a mean age of 15,99±3,4235 years, evaluated in the Ophthalmology Clinic of "Sf. Spiridon" Hospital Iaşi, in order to obtain a medical certificate. Clinical parameters: slit lamp examination, fundoscopy, visual acuity, intraocular pressure, orthoptic exam, ocular ultrasound, or corneal pachymetry (in selected cases). A questionnaire for the age group of 12-18 years was applied. Data were statistically analyzed by using the Student's t-test.
Sixteen patients had ocular prosthesis or visual acuity 0 in one eye and 31 patients had a low vision. Patient's diagnosis: anterior segment diseases (23,18%), posterior segment diseases (52,17%), other diagnoses (24,63%). The pathology was congenital in 60,86% of the cases. 13,04% of the patients (3 school children and 6 students) asked for the integration into normal school/ university. Frequent answers: lack of special means of assistance in schools/ universities, need for additional schooling, people's reluctance which led to situations of ridicule, dependence on others to perform daily activities, need for professional help.
Children with eye deficiencies can be scholarized in normal an educational system, according to the level of intelligence. Adolescents with eye disorders may attend University courses if proper aids are provided. Socio-professional orientation should be performed as early as possible to increase the quality of life in sighted patients. Aids for low-vision patients are insufficiently used in Romania.
强调视力障碍患者社会职业指导的必要性。
对“圣斯皮里东”雅西医院眼科门诊评估的69例患者(47名男孩和22名女孩)进行前瞻性观察研究,以获取医学证明。临床参数:裂隙灯检查、眼底检查、视力、眼压、斜视检查、眼部超声或角膜测厚(在特定病例中)。应用了一份针对12 - 18岁年龄组的问卷。数据采用学生t检验进行统计学分析。
16例患者有眼假体或单眼视力为0,31例患者视力低下。患者诊断:前段疾病(23.18%)、后段疾病(52.17%)、其他诊断(24.63%)。60.86%的病例病理学为先天性。13.04%的患者(3名学童和6名学生)要求融入正常学校/大学。常见答案:学校/大学缺乏特殊辅助手段、需要额外教育、人们的不情愿导致嘲笑情况、日常生活依赖他人、需要专业帮助。
有视力缺陷的儿童可根据智力水平在正常教育系统中接受教育。如果提供适当辅助,患有眼部疾病的青少年可以参加大学课程。应尽早进行社会职业指导,以提高视力障碍患者的生活质量。罗马尼亚对低视力患者辅助工具的使用不足。