Anaesthesia and Critical Care Research Area, Southampton NIHR Biomedical Research Centre, University Hospital Southampton NHS Foundation Trust, Southampton, UK; Integrative Physiology and Critical Illness Group, Clinical and Experimental Sciences, Faculty of Medicine, University of Southampton, Southampton, UK.
Anaesthesia and Critical Care Research Area, Southampton NIHR Biomedical Research Centre, University Hospital Southampton NHS Foundation Trust, Southampton, UK; Integrative Physiology and Critical Illness Group, Clinical and Experimental Sciences, Faculty of Medicine, University of Southampton, Southampton, UK.
Br J Anaesth. 2018 Mar;120(3):484-500. doi: 10.1016/j.bja.2017.10.020. Epub 2017 Nov 24.
The use of perioperative cardiopulmonary exercise testing (CPET) to evaluate the risk of adverse perioperative events and inform the perioperative management of patients undergoing surgery has increased over the last decade. CPET provides an objective assessment of exercise capacity preoperatively and identifies the causes of exercise limitation. This information may be used to assist clinicians and patients in decisions about the most appropriate surgical and non-surgical management during the perioperative period. Information gained from CPET can be used to estimate the likelihood of perioperative morbidity and mortality, to inform the processes of multidisciplinary collaborative decision making and consent, to triage patients for perioperative care (ward vs critical care), to direct preoperative interventions and optimization, to identify new comorbidities, to evaluate the effects of neoadjuvant cancer therapies, to guide prehabilitation and rehabilitation, and to guide intraoperative anaesthetic practice. With the rapid uptake of CPET, standardization is key to ensure valid, reproducible results that can inform clinical decision making. Recently, an international Perioperative Exercise Testing and Training Society has been established (POETTS www.poetts.co.uk) promoting the highest standards of care for patients undergoing exercise testing, training, or both in the perioperative setting. These clinical cardiopulmonary exercise testing guidelines have been developed by consensus by the Perioperative Exercise Testing and Training Society after systematic literature review. The guidelines have been endorsed by the Association of Respiratory Technology and Physiology (ARTP).
在过去十年中,使用围手术期心肺运动测试(CPET)来评估围手术期不良事件的风险,并为接受手术的患者提供围手术期管理,这种方法的应用有所增加。CPET 术前提供了对运动能力的客观评估,并确定了运动受限的原因。这些信息可用于帮助临床医生和患者做出有关围手术期最合适的手术和非手术管理的决策。CPET 获得的信息可用于估计围手术期发病率和死亡率的可能性,为多学科协作决策和知情同意的过程提供信息,对围手术期护理进行分诊(病房与重症监护),指导术前干预和优化,识别新的合并症,评估新辅助癌症治疗的效果,指导术前和术后康复,并指导术中麻醉实践。随着 CPET 的快速普及,标准化是确保能够为临床决策提供信息的有效、可重复结果的关键。最近,一个国际围手术期运动测试和训练学会(POETTS www.poetts.co.uk)已经成立,该学会旨在为在围手术期进行运动测试、训练或两者兼有的患者提供最高标准的护理。这些临床心肺运动测试指南是由围手术期运动测试和训练学会在系统文献回顾后达成共识制定的。该指南得到了呼吸技术与生理学协会(ARTP)的认可。