Suppr超能文献

亚美尼亚、印度和南非采用贝达喹啉与德拉马尼联合治疗耐多药结核病患者的早期安全性和疗效:一项回顾性队列研究。

Early safety and efficacy of the combination of bedaquiline and delamanid for the treatment of patients with drug-resistant tuberculosis in Armenia, India, and South Africa: a retrospective cohort study.

机构信息

Médecins Sans Frontières (MSF), Southern Africa Medical Unit (SAMU), Cape Town, South Africa.

MSF, Khayelitsha, Cape Town, South Africa.

出版信息

Lancet Infect Dis. 2018 May;18(5):536-544. doi: 10.1016/S1473-3099(18)30100-2. Epub 2018 Feb 13.

Abstract

BACKGROUND

Bedaquiline and delamanid have been approved for treatment of multidrug-resistant (MDR) tuberculosis in the past 5 years. Because of theoretical safety concerns, patients have been unable to access the two drugs in combination. Médecins Sans Frontières has supported the use of combination bedaquiline and delamanid for people with few treatment options since 2016. We describe early safety and efficacy of regimens containing the bedaquiline and delamanid combination in patients with drug-resistant tuberculosis in Yerevan, Armenia; Mumbai, India; and Khayelitsha, South Africa.

METHODS

We retrospectively analysed a cohort of all patients who received 6-12 months of oral bedaquiline and delamanid in combination (400 mg bedaquiline once per day for 2 weeks, then 200 mg bedaquiline three times per week and 100 mg delamanid twice per day) in MSF-supported projects. We report serious adverse events, QTc corrected using the Fridericia formula (QTcF) interval data, and culture conversion data during the first 6 months of treatment.

FINDINGS

Between Jan 1, 2016, and Aug 31, 2016, 28 patients (median age 32·5 years [IQR 28·5-40·5], 17 men) were included in the analysis. 11 (39%) of 28 patients were HIV-positive. 24 patients (86%) had isolates resistant to fluoroquinolones; 14 patients (50%) had extensively drug-resistant tuberculosis. No patient had an increase of more than 500 ms in their QTcF interval. Four patients (14%) had six instances of QTcF increase of more than 60 ms from baseline but none permanently discontinued the drugs. 16 serious adverse events were reported in seven patients. Of 23 individuals with positive baseline cultures, 17 (74%) converted to negative by month 6 of treatment.

INTERPRETATION

Use of the bedaquiline and delamanid combination appears to reveal no additive or synergistic QTcF-prolonging effects. Access to bedaquiline and delamanid in combination should be expanded for people with few treatment options while awaiting the results of formal clinical trials.

FUNDING

Médecins Sans Frontières (MSF).

摘要

背景

贝达喹啉和德拉马尼已在过去 5 年内被批准用于治疗耐多药结核病。由于理论上存在安全性顾虑,患者一直无法同时使用这两种药物。自 2016 年以来,无国界医生组织一直支持将贝达喹啉和德拉马尼联合用于治疗选择有限的患者。我们描述了在亚美尼亚埃里温、印度孟买和南非开普敦,使用包含贝达喹啉和德拉马尼联合方案治疗耐药结核病患者的早期安全性和疗效。

方法

我们回顾性分析了接受 6-12 个月贝达喹啉和德拉马尼联合治疗(贝达喹啉 400mg 每日一次,连用 2 周,然后每周 3 次服用贝达喹啉 200mg,每日 2 次服用德拉马尼 100mg)的所有患者的队列。我们报告了在治疗的前 6 个月中出现的严重不良事件、采用 Fridericia 公式校正的 QTc(QTcF)间期数据和培养转阴数据。

结果

2016 年 1 月 1 日至 8 月 31 日期间,28 例患者(中位年龄 32.5 岁[IQR 28.5-40.5],17 例男性)纳入分析。28 例患者中 11 例(39%)HIV 阳性。24 例(86%)患者的分离株对氟喹诺酮类药物耐药;14 例(50%)患者患有广泛耐药结核病。没有患者的 QTcF 间期增加超过 500ms。4 例(14%)患者有 6 次 QTcF 较基线增加超过 60ms,但均未永久性停药。7 例患者出现 16 例严重不良事件。23 例基线培养阳性的患者中,17 例(74%)在治疗第 6 个月时转为阴性。

结论

使用贝达喹啉和德拉马尼联合方案似乎不会产生累加或协同的 QTcF 延长作用。在等待正式临床试验结果的同时,应扩大贝达喹啉和德拉马尼联合治疗的使用范围,以惠及治疗选择有限的患者。

资金

无国界医生组织(MSF)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验