University of Limoges, Faculty of Pharmacy, FR 3503, GRESE EA 4330 - Laboratory of Botany and Crytpogamy, 2 rue Dr. Marcland, 87025 Limoges, France; University of Limoges, Faculty of Sciences, FR3503, GRESE EA 4330, 123, avenue Albert Thomas, 87060 Limoges, France; Lebanese University, Platform for Research and Analysis in Environmental Sciences, Doctoral School of Sciences and Technologies, P.O. Box 5, Hadath, Beirut, Lebanon.
University of Limoges, Faculty of Sciences, FR3503, GRESE EA 4330, 123, avenue Albert Thomas, 87060 Limoges, France.
Chemosphere. 2018 May;199:427-434. doi: 10.1016/j.chemosphere.2018.02.050. Epub 2018 Feb 9.
The aim of this study is to determine the combined effect of copper and hydrodynamic conditions on the response of certain biomarkers of an aquatic macrophyte, namely Myriophyllum alterniflorum. Watermilfoil biomarkers are monitored in a synthetic medium enriched or not with copper (100 μg.L) for 21 days in aquarium systems (150 L), under three hydrodynamic conditions: laminar, turbulent, and calm. The studied biomarkers are: respiratory and photosynthetic activities; concentrations of chlorophyll a, b and carotenoids; osmotic potential; hydrogen peroxide content; and growth. In addition, Cu contents in water and in Myriophyllum alterniflorum (roots and shoots) are investigated. The hydrodynamic conditions only affect watermilfoil morphology. Copper accumulates less in turbulent zones; moreover, it is more likely to accumulate in shoots than in roots, except within the calm zone. Cu leads to: i) a significant increase in HO content, ii) a decrease in root growth, pigment content, osmotic potential, photosynthesis and respiration rates, and iii) an inhibition of shoot branching. Differential effects are also observed between younger and older parts, thus indicating the benefit of considering these two plant parts separately in water quality biomonitoring.
本研究旨在确定铜和水动力条件对水生植物生物标志物(如水蕹草)响应的联合影响。在水族系统(150 L)中,将含有或不含有铜(100μg/L)的合成培养基中培养水蕹草 21 天,并在三种水动力条件(层流、湍流和平静)下监测生物标志物:呼吸和光合作用;叶绿素 a、b 和类胡萝卜素浓度;渗透势;过氧化氢含量;以及生长。此外,还研究了水中和水蕹草(根和茎)中的铜含量。水动力条件仅影响水蕹草的形态。铜在湍流区的积累较少;此外,它更有可能积累在茎中而不是根中,平静区除外。铜导致:i)HO 含量显著增加,ii)根生长、色素含量、渗透势、光合作用和呼吸速率下降,以及 iii)抑制茎分枝。在较年轻和较老的部分之间也观察到了不同的影响,因此表明在水质生物监测中分别考虑这两个植物部分的好处。