Scholten Anne-Marie, Vermeulen Esther, Dhonukshe-Rutten Rosalie A M, Verhagen Teuni, Visscher Angeline, Olivier Anouk, Timmer Lilian, Witteman Ben J M
Department of Human Nutrition, Wageningen University, Wageningen, The Netherlands; The Hague University of Applied Sciences, Nutrition and Dietetics, The Hague, The Netherlands.
Department of Human Nutrition, Wageningen University, Wageningen, The Netherlands; Department of Public Health, Academic Medical Centre, University of Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Clin Nutr ESPEN. 2018 Feb;23:48-53. doi: 10.1016/j.clnesp.2017.10.004. Epub 2017 Nov 2.
In non-conventional care, high doses of vitamin B supplementation are used for the treatment of fatigue even in case of normal vitamin B blood levels. We performed a randomized placebo controlled trial to investigate the effect of surplus oral vitamin B supplementation on fatigue in patients with IBS or IBD.
This randomized double-blind, placebo-controlled trial included 95 out-clinic IBS and IBD patients with deactivating fatigue and normal vitamin B blood levels (≥150 pmol/l) aged 18-65 years. Participants were randomly assigned to receive 1000 μg vitamin B daily or a placebo supplement for 8 weeks. The primary outcome measure was fatigue (Checklist Individual Strength (CIS)). In addition, measures of quality of life and depression were examined.
No significant difference in scores of the CIS subscale 'subjective fatigue' was observed between the intervention group and the control group with changes in scores of -8.1 ± 9.5 and -8.3 ± 10.6 (95% CI -11.65 to 6.71), respectively. The scores on the CIS subscale 'motivation' improved with a significant change in scores of -2.2 ± 4.6 (95% CI -4.4 to -0.04). No significantly increased scores were observed for depression or quality of life in the intervention group compared to the control group.
This study did not confirm the expected effect of non-conventional surplus vit B supplementation on fatigue in IBS or IBD patients. In addition, no positive effect was observed on depression or quality of life. We conclude that surplus treatment with vitamin B in IBS and IBD patients suffering from fatigue has no beneficial clinical effect.
在非常规治疗中,即使维生素B血液水平正常,也会使用高剂量的维生素B补充剂来治疗疲劳。我们进行了一项随机安慰剂对照试验,以研究额外口服维生素B补充剂对肠易激综合征(IBS)或炎症性肠病(IBD)患者疲劳的影响。
这项随机双盲、安慰剂对照试验纳入了95名年龄在18 - 65岁、患有失能性疲劳且维生素B血液水平正常(≥150 pmol/l)的门诊IBS和IBD患者。参与者被随机分配,每天接受1000μg维生素B或安慰剂补充剂,为期8周。主要结局指标是疲劳(个人力量检查表(CIS))。此外,还对生活质量和抑郁指标进行了检测。
干预组和对照组在CIS子量表“主观疲劳”得分上无显著差异,得分变化分别为-8.1±9.5和-8.3±10.6(95%置信区间为-11.65至6.71)。CIS子量表“动力”得分有所改善,得分显著变化为-2.2±4.6(95%置信区间为-4.4至-0.04)。与对照组相比,干预组在抑郁或生活质量方面未观察到得分显著增加。
本研究未证实非常规额外补充维生素B对IBS或IBD患者疲劳的预期效果。此外,在抑郁或生活质量方面也未观察到积极影响。我们得出结论,对患有疲劳的IBS和IBD患者进行维生素B过量治疗没有有益的临床效果。