Tempaku Akira, Kuroiwa Terumasa, Nishio Akimasa
Department of Neurosurgery, Hokuto Hospital, Obihiro, Japan.
Interv Neuroradiol. 2018 Jun;24(3):322-326. doi: 10.1177/1591019917753826. Epub 2018 Feb 21.
Purpose Right-sided aortic arch is a rare vessel anomaly with an incidence of 0.1% worldwide. Supra-aortic branches form a mirror image of the left-sided aortic arch or an aberrant left subclavian artery associated with Kommerell diverticulum. Most patients are diagnosed by a difference in blood pressure in each upper extremity or by the presence of left subclavian steal syndrome in their younger age. The diagnosis of onset of ischemic stroke in middle age is rare. Methods We present the case of a female patient who presented with an ischemic stroke in the left posterior circulation area. She had no history of congenital heart malformation. We performed head magnetic resonance imaging, cerebral angiography, and enhanced computed tomography of the aortic arch and major branches. Results The patient had a right-sided aortic arch and an aberrant left subclavian artery. The left subclavian artery was occluded at the proximal portion with a fibrous string. Collateral flow in the anterior cervical subcutaneous area supported left limb perfusion. Conclusion An atheromatous change reduced shunt flow via collateral networks at the anterior cervical region. Congenital subclavian steal supported the ischemic stroke.
目的 右位主动脉弓是一种罕见的血管异常,在全球的发病率为0.1%。主动脉弓上分支形成左侧主动脉弓的镜像或与Kommerell憩室相关的迷走左锁骨下动脉。大多数患者是通过双上肢血压差异或年轻时出现左锁骨下动脉盗血综合征来诊断的。中年时诊断为缺血性卒中发病的情况罕见。方法 我们报告一例女性患者,其出现左侧后循环区域的缺血性卒中。她无先天性心脏畸形病史。我们进行了头部磁共振成像、脑血管造影以及主动脉弓和主要分支的增强计算机断层扫描。结果 该患者有右位主动脉弓和迷走左锁骨下动脉。左锁骨下动脉近端被纤维条索闭塞。颈前皮下区域的侧支血流维持左上肢灌注。结论 动脉粥样硬化改变减少了通过颈前区域侧支网络的分流。先天性锁骨下动脉盗血导致了缺血性卒中。