Doris Mhairi K, Newby David E
Centre for Cardiovascular Science, University of Edinburgh, 49 Little France Crescent, Edinburgh EH16 4SB, UK.
Eur Heart J Qual Care Clin Outcomes. 2016 Apr 1;2(2):72-80. doi: 10.1093/ehjqcco/qcv027.
When examining the role of a diagnostic test in clinical practice, consideration must be placed not only on the accuracy of the result, but also its impact on patient care and outcomes. Proving a direct effect on outcomes may be difficult because the impact of the diagnostic test largely depends on the clinician's interpretation and consequent actions as well as the patient's response to changes in their diagnosis, investigations, and treatment. Recent major clinical trials of symptomatic patients with suspected coronary heart disease (CHD) have shown that computed tomography coronary angiography (CTCA) can markedly clarify the diagnosis and lead to major changes in patient investigation and management including the use of invasive angiography, preventative therapies, and coronary revascularization. Thus, when added to our existing clinical tools, such as exercise electrocardiography, CTCA represents a powerful method of identifying and excluding CHD. Furthermore, it can identify patients with prognostically relevant non-obstructive CHD and, with recent technological advances, will be able to assess the functional impact of anatomically detected coronary artery stenoses. Overall, the routine integration of CTCA into the investigation of patients with chest pain improves clinical diagnostic certainty that has led to better targeting of investigations and evidence-based treatments that have ultimately translated into improved clinical outcomes.
在临床实践中评估诊断测试的作用时,不仅要考虑结果的准确性,还要考虑其对患者护理和预后的影响。证明对预后有直接影响可能很困难,因为诊断测试的影响很大程度上取决于临床医生的解读和后续行动,以及患者对其诊断、检查和治疗变化的反应。近期针对疑似冠心病(CHD)的有症状患者进行的主要临床试验表明,计算机断层扫描冠状动脉造影(CTCA)能够显著明确诊断,并导致患者检查和管理方面的重大变化,包括使用侵入性血管造影、预防性治疗和冠状动脉血运重建。因此,当CTCA与我们现有的临床工具(如运动心电图)相结合时,它是一种识别和排除CHD的有力方法。此外,它可以识别具有预后相关非阻塞性CHD的患者,并且随着最近的技术进步,将能够评估解剖学检测到的冠状动脉狭窄的功能影响。总体而言,将CTCA常规纳入胸痛患者的检查中可提高临床诊断的确定性,从而使检查和循证治疗更具针对性,最终改善临床预后。