1Sydney School of Veterinary Science, Faculty of Science,University of Sydney,Sydney,NSW 2006,Australia.
2School of Life and Environmental Sciences, Faculty of Science,University of Sydney,Sydney,NSW 2006,Australia.
Animal. 2018 Nov;12(11):2373-2381. doi: 10.1017/S1751731118000216. Epub 2018 Feb 26.
Although the pain caused by castration of calves is a significant animal welfare issue for the beef industry, analgesia is not always used for this procedure, largely because of practical limitations associated with injectable forms of pain relief. Novel analgesic formulations have now been developed for livestock to allow topical and buccal administration, offering practical options to improve cattle welfare if shown to be effective. To assess the effects of topical anaesthetic (TA) and buccal meloxicam (BM) on average daily gain (ADG), behaviour and inflammation following surgical castration of beef calves, a total of 50 unweaned bull calves were randomly allocated to: (1) sham castration (SHAM, n=10); (2) surgical castration (C, n=10); (3) surgical castration with pre-operative buccal meloxicam (CBM, n=10); (4) surgical castration with post-operative topical anaesthetic (CTA, n=10); and (5) surgical castration with pre-operative buccal meloxicam and post-operative topical anaesthetic (CBMTA, n=10). Calves were recorded on video for 5 h following treatment and the frequency and duration of specific behaviours displayed by each animal was later observed for 5 min every hour (total of 25 min). Average daily gain was calculated 1, 2 and 6 days following treatment. Scrotal diameter measurements and photographs of wounds were collected from all castrated calves 1, 2 and 6 days following treatment to evaluate inflammation and wound healing. Infrared photographs were used to identify maximum scrotal temperature. Digital photographs were used to visually score wounds on a numerical rating scale of 1 to 5, with signs of inflammation increasing and signs of healing decreasing with progressive scores. Sham castration calves displayed significantly less, and C calves displayed significantly more foot stamps than all other calves (P=0.005). Observations on the duration of time that calves displayed a hypometric 'stiff gait' locomotion, indicated that SHAM calves tended to spend no time, C calves tended to spend the greatest time and all other calves tended to spend an intermediate time displaying this behaviour (P=0.06). Maximum scrotal temperatures were lower in CBM and CBMTA calves than C and CTA calves 2 days following treatment (P=0.004). There was no significant effect of treatment on ADG (P=0.7), scrotal diameter (P=0.09) or wound morphology score (P=0.5). These results suggest that TA and BM, alone or in combination, reduced pain and BM reduced inflammation following surgical castration of calves.
虽然去势小牛引起的疼痛是牛肉行业一个重大的动物福利问题,但在进行该手术时并不总是使用镇痛剂,这主要是因为与注射形式的止痛相关的实际限制。现在已经为牲畜开发了新的镇痛配方,允许进行局部和颊部给药,如果证明有效,这将为改善牛的福利提供切实可行的选择。为了评估局部麻醉剂(TA)和颊部美洛昔康(BM)对去势公牛犊牛术后平均日增重(ADG)、行为和炎症的影响,总共将 50 头未断奶的公牛犊随机分配到以下组别:(1)假手术(SHAM,n=10);(2)手术去势(C,n=10);(3)术前颊部美洛昔康(CBM,n=10);(4)术后局部麻醉(CTA,n=10);和(5)术前颊部美洛昔康和术后局部麻醉(CBMTA,n=10)。治疗后,对小牛进行 5 小时的视频记录,并在随后的 5 分钟内每小时观察一次动物的特定行为的频率和持续时间(共 25 分钟)。在治疗后 1、2 和 6 天计算平均日增重。在治疗后 1、2 和 6 天,从所有去势小牛中收集阴囊直径测量值和伤口照片,以评估炎症和伤口愈合情况。使用红外照片来确定最大阴囊温度。使用数字照片对伤口进行数值评分,从 1 到 5 分,分数越高表示炎症越严重,愈合越好。假手术去势的小牛表现出明显较少的踩脚行为,而 C 组的小牛表现出明显更多的踩脚行为,与其他所有小牛相比(P=0.005)。观察小牛表现出短距离“僵硬步态”运动的时间表明,SHAM 组的小牛几乎不花费任何时间,C 组的小牛倾向于花费最多的时间,而所有其他小牛倾向于花费中等时间来表现这种行为(P=0.06)。与 C 和 CTA 组小牛相比,CBM 和 CBMTA 组小牛在治疗后 2 天的最大阴囊温度较低(P=0.004)。治疗对 ADG(P=0.7)、阴囊直径(P=0.09)或伤口形态评分(P=0.5)均无显著影响。这些结果表明,TA 和 BM 单独或联合使用可以减轻疼痛,并且 BM 可以减轻手术后小牛的炎症。