Blood Purif. 2018;45(1-3):154-158. doi: 10.1159/000485146. Epub 2018 Jan 26.
Accelerated ageing is observed in patients with chronic kidney disease (CKD)/end-stage renal disease. Premature vascular aging and arterial stiffening are the most characteristic features of this "progeria" that is already observed in those with the early stages of CKD. Aortic stiffening is associated with high characteristic impedance, left ventricular hypertrophy, decreased coronary perfusion, and is a strong prognostic marker of mortality and cardiovascular morbidity. With aging, the arterial stiffening is more pronounced in the aorta and central arteries than in peripheral conduit arteries. This leads to progressive decrease and inversion of the arterial stiffness gradient and systemic reflection coefficient, leading to less protection of the microcirculation in the event of high-pressure transmission towards it Arterial stiffening is multifactorial with systemic microinflammation being one of the most important associated factors primarily associated with vascular calcifications.
在慢性肾脏病(CKD)/终末期肾病患者中观察到加速衰老。过早的血管老化和动脉僵硬度是这种“早衰”的最典型特征,在 CKD 的早期阶段就已经观察到。主动脉僵硬度与特征阻抗高、左心室肥厚、冠状动脉灌注减少有关,是死亡率和心血管发病率的强有力预后标志物。随着年龄的增长,主动脉和中心动脉的动脉僵硬度比外周传导动脉更为明显。这导致动脉僵硬度梯度和全身反射系数逐渐降低和反转,导致在高压向其传递时对微循环的保护作用降低。动脉僵硬度是多因素的,全身微炎症是最重要的相关因素之一,主要与血管钙化有关。