Konishi Shizuka, Kotera Takashi, Koga Masaaki, Ueda Makoto
Pharmacokinetics and Safety Assessment Department, Nippon Shinyaku Co., Ltd., 14 Nishinosho-monguchi-cho, Kisshoin, Minami-ku, Kyoto 601-8550, Japan.
J Toxicol Pathol. 2018 Jan;31(1):49-54. doi: 10.1293/tox.2017-0027. Epub 2017 Oct 22.
The term is used to describe heart disease resulting from an abnormality in the myocardium. It is rare in cynomolgus macaques (). Here, we report a case of hypertrophic cardiomyopathy in an 11-year-old male cynomolgus macaque. Macroscopically, the interventricular septum (IVS) and the left ventricular (LV) and right ventricular (RV) walls of the heart were thickened. Histologically, cardiomyocytes showed hypertrophy and disarray with interstitial fibrosis, and some myocytes showed karyomegaly and vacuoles. On the basis of these morphological characteristics, the present case was diagnosed as hypertrophic cardiomyopathy. Immunohistochemically, the cardiomyocytes in the affected regions were positive for the autophagic markers LC3 and p62/SQSTM1 (p62). The accumulation of autophagosomes in hypertrophied cardiomyocytes was demonstrated. The mechanism of accumulation of autophagosomes seems to be a secondary effect due to stress. To our knowledge, this is the first report of spontaneous hypertrophic cardiomyopathy in a cynomolgus macaque.
该术语用于描述由心肌异常导致的心脏病。在食蟹猕猴中较为罕见()。在此,我们报告一例11岁雄性食蟹猕猴的肥厚型心肌病病例。宏观上,心脏的室间隔(IVS)以及左心室(LV)和右心室(RV)壁增厚。组织学上,心肌细胞显示肥大和排列紊乱,并伴有间质纤维化,一些心肌细胞显示核肿大和空泡。基于这些形态学特征,本病例被诊断为肥厚型心肌病。免疫组织化学显示,受影响区域的心肌细胞自噬标志物LC3和p62/SQSTM1(p62)呈阳性。证实了肥大心肌细胞中自噬体的积累。自噬体积累的机制似乎是应激的继发效应。据我们所知,这是食蟹猕猴自发性肥厚型心肌病的首例报告。