Suppr超能文献

医药业灰色水足迹:核算、污水处理厂的影响以及再利用的意义。

Pharmaceutical grey water footprint: Accounting, influence of wastewater treatment plants and implications of the reuse.

机构信息

UCAM, Catholic University of Murcia, Campus de los Jerónimos, 135 Guadalupe, 30107 Murcia, Spain.

UCAM, Catholic University of Murcia, Campus de los Jerónimos, 135 Guadalupe, 30107 Murcia, Spain.

出版信息

Water Res. 2018 May 15;135:278-287. doi: 10.1016/j.watres.2018.02.033. Epub 2018 Feb 15.

Abstract

Emerging pollutants, including pharmaceutical compounds, are producing water pollution problems around the world. Some pharmaceutical pollutants, which mainly reach ecosystems within wastewater discharges, are persistent in the water cycle and can also reach the food chain. This work addresses this issue, accounting the grey component of the water footprint (GWF) for four of the most common pharmaceutical compounds (carbamazepine (CBZ), diclofenac (DCF), ketoprofen (KTP) and naproxen (NPX)). In addition, the GWF for the main conventional pollutants is also accounted (nitrate, phosphates and organic matter). The case study is the Murcia Region of southeastern Spain, where wastewater treatment plants (WWTPs) purify 99.1% of the wastewater discharges and there is an important direct reuse of the treated wastewater in irrigation. Thus, the influence of WWTPs and reuse on the GWF is analysed. The results reveal that GWF, only taking into account pharmaceutical pollutants, has a value of 301 m inhabitant year; considering only conventional pollutants (GWF), this value increases to 4718 m inhabitant year. So, the difference between these values is such that in other areas with consumption habits similar to those of the Murcia Region, and without wastewater purification, conventional pollutants may well establish the value of the GWF. On average, the WWTPs reduce the GWF by 90% and the GWF by 26%. These different reductions of the pollutant concentrations in the treated effluents show that the GWF is not only due to conventional pollutants, and other contaminants can became critical, such as the pharmaceutical pollutants. The reuse further reduces the value of the GWF for the Murcia Region, by around 43.6%. However, the reuse of treated wastewater is controversial, considering the pharmaceutical contaminants and their possible consequences in the food chain. In these cases, the GWF of pharmaceutical pollutants can be used to provide a first approximation of the dilution that should be applied to the treated wastewater discharges when they are reused for another economic activity that imposes quality restrictions. For the case of agriculture in the Murcia Region, the dilution required is 2 (fresh water) to 1 (treated wastewater), taking into account the pollution thresholds established in this work.

摘要

新兴污染物,包括药物化合物,正在世界各地造成水污染问题。一些药物污染物主要通过废水排放进入生态系统,在水循环中具有持久性,也可能进入食物链。这项工作解决了这个问题,为四种最常见的药物化合物(卡马西平(CBZ)、双氯芬酸(DCF)、酮洛芬(KTP)和萘普生(NPX))计算了灰色水足迹(GWF)的灰色部分。此外,还计算了主要常规污染物的 GWF(硝酸盐、磷酸盐和有机物)。案例研究是西班牙东南部的穆尔西亚地区,那里的废水处理厂(WWTP)净化了 99.1%的废水排放,并且有大量经过处理的废水直接用于灌溉。因此,分析了 WWTP 和再利用对 GWF 的影响。结果表明,仅考虑药物污染物,GWF 的值为 301 人年;仅考虑常规污染物(GWF),该值增加到 4718 人年。因此,这些值之间的差异如此之大,以至于在其他消费习惯与穆尔西亚地区相似且没有废水净化的地区,常规污染物可能会确定 GWF 的价值。平均而言,WWTP 将 GWF 降低了 90%,将 GWF 降低了 26%。处理废水中污染物浓度的这些不同降低表明,GWF 不仅取决于常规污染物,而且其他污染物可能变得至关重要,例如药物污染物。再利用进一步将穆尔西亚地区的 GWF 值降低了约 43.6%。然而,考虑到药物污染物及其在食物链中可能产生的后果,再利用处理后的废水存在争议。在这些情况下,可以使用药物污染物的 GWF 来提供在将处理后的废水排放再用于另一种施加质量限制的经济活动时应应用的稀释的初步近似值。对于穆尔西亚地区的农业,考虑到这项工作中确定的污染阈值,所需的稀释度为 2(淡水)至 1(处理后的废水)。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验