Instituto Universitario de Estudios Ambientales y Recursos Naturales (i-UNAT), Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, 35017 Las Palmas de Gran Canaria, Spain.
Molecules. 2020 Apr 2;25(7):1639. doi: 10.3390/molecules25071639.
To encourage the reutilization of treated wastewaters as an adaptation strategy to climate change it is necessary to demonstrate their quality. If this is ensured, reclaimed waters could be a valuable resource that produces very little environmental impact and risks to human health. However, wastewaters are one of the main sources of emerging pollutants that are discharged in the environment. For this, it is essential to assess the presence of these pollutants, especially pharmaceutical compounds, in treated wastewaters. Moreover, the different treatment processes must be evaluated in order to know if conventional and natural treatment technologies are efficient in the removal of these types of compounds. This is an important consideration if the treated wastewaters are used in agricultural activities. Owing to the complexity of wastewater matrixes and the low concentrations of pharmaceutical residues in these types of samples, it is necessary to use sensitive analytical methodologies. In this study, the presence of 11 pharmaceutical compounds were assessed in three different wastewater treatment plants (WWTPs) in Gran Canaria (Spain). Two of these WWTPs use conventional purification technologies and they are located in densely populated areas, while the other studied WWTP is based in constructed wetlands which purify the wastewaters of a rural area. The sampling was performed monthly for two years. A solid phase extraction (SPE) coupled to ultra-high performance liquid chromatography tandem mass spectrometry (UHPLC-MS/MS) method was applied for the analysis of the samples, and the 11 pharmaceuticals were detected in all the studied WWTPs. The concentrations were variable and ranged from ng·L in some compounds like diclofenac or carbamazepine to µg·L in common pharmaceutical compounds such as caffeine, naproxen or ibuprofen. In addition, removal efficiencies in both conventional and natural purification systems were evaluated. Similar removal efficiencies were obtained using different purifying treatments, especially for some pharmaceutical families as stimulants or anti-inflammatories. Other compounds like carbamazepine showed a recalcitrant behavior. Secondary treatments presented similar removal efficiencies in both conventional and natural wastewater treatment plants, but conventional treatments showed slightly higher elimination ratios. Regarding tertiary system, the treatment with highest removal efficiencies was reverse osmosis in comparison with microfiltration and electrodialysis reversal.
为了鼓励将处理后的废水作为适应气候变化的策略加以再利用,必须证明其质量。如果这一点得到保证,那么再生水可以成为一种非常有价值的资源,它对环境的影响很小,对人类健康的风险也很低。然而,废水是排放到环境中的新兴污染物的主要来源之一。为此,必须评估处理废水中这些污染物的存在情况,尤其是药物化合物。此外,必须评估不同的处理工艺,以了解常规和自然处理技术是否能有效去除这些类型的化合物。如果将处理后的废水用于农业活动,这一点非常重要。由于废水基质的复杂性以及这些类型样品中药物残留的低浓度,因此必须使用灵敏的分析方法。在这项研究中,评估了加那利群岛(西班牙)三个不同污水处理厂(WWTP)中 11 种药物的存在情况。这两个 WWTP 使用常规净化技术,位于人口密集区,而另一个研究中的 WWTP 则基于湿地,净化农村地区的废水。采样在两年内每月进行一次。采用固相萃取(SPE)与超高效液相色谱串联质谱(UHPLC-MS/MS)相结合的方法进行样品分析,在所有研究的 WWTP 中均检测到 11 种药物。浓度变化不定,一些化合物(如双氯芬酸或卡马西平)的浓度在 ng·L 范围内,而一些常见药物(如咖啡因、萘普生或布洛芬)的浓度则在µg·L 范围内。此外,还评估了常规和自然净化系统的去除效率。使用不同的净化处理方法,尤其是对于一些药物家族(如兴奋剂或消炎药),获得了相似的去除效率。其他化合物,如卡马西平,则表现出很强的抗降解性。在常规和自然污水处理厂中,二级处理的去除效率相似,但常规处理的去除率略高。在三级处理中,反渗透的去除效率最高,与微滤和电渗析反转相比。