Olivieri Lara, Mazzarelli Debora, Bertoglio Barbara, De Angelis Danilo, Previderè Carlo, Grignani Pierangela, Cappella Annalisa, Presciuttini Silvano, Bertuglia Caterina, Di Simone Paola, Polizzi Nicolò, Iadicicco Agata, Piscitelli Vittorio, Cattaneo Cristina
LABANOF (Laboratorio di Antropologia e Odontologia Forense), Dipartimento di Scienze Biomediche per la Salute, Sezione di Medicina Legale, Università degli Studi di Milano, Milan, Italy; Fondazione Isacchi Samaja ONLUS, Milan, Italy.
LABANOF (Laboratorio di Antropologia e Odontologia Forense), Dipartimento di Scienze Biomediche per la Salute, Sezione di Medicina Legale, Università degli Studi di Milano, Milan, Italy.
Forensic Sci Int. 2018 Apr;285:121-128. doi: 10.1016/j.forsciint.2018.01.029. Epub 2018 Feb 6.
Every year thousands of migrants die during the endeavour to reach the Italian coasts, making the Mediterranean the theatre of one of the greatest tragedies of mankind. Over 60% of these victims is buried unidentified: one of the reasons behind this is related to the specific difficulties and lack of strategies concerning AM and PM data collection. The present article describes how Italy is trying to face the problem of migrant identification, thanks to the collaboration between government, the Italian national police and universities. In particular, this is the first pilot study carried out to identify the victims of the second greatest tragedy of its kind off the Italian coast, near Lampedusa, on October 3rd 2013, which caused 366 victims. The present article shows the strategies conceived to collect postmortem and especially antemortem data and to compare them to identify matches, using medicolegal, anthropological, odontological and genetic approaches. Thirty-one victims out of 53 missing sought by relatives were identified (58.5%). The type and the quality of antemortem data available, generally photos and videos, pinpoints the importance of the face and the body for identification when the bodies are well preserved and how DNA analyses may at times present difficulties. In fact, critical points emerged concerning especially the lack of genetic information of the populations to which the victims belonged, the number of genetic markers needed to reach a statistical support for the identification and the need to adopt lineage markers such as mitochondrial DNA and Y-chromosome polymorphisms to identify parental relationships. This pilot study however has proven that families continue to seek their relatives and that it is possible, as well as mandatory, to identify migrant victims in spite of the difficulties in the collection of antemortem and postmortem data. In addition, considering the peculiar scenario, novel strategies for positive identification have to be defined in each field (anthropological, odontological and genetic) as well as in combination.
每年都有成千上万的移民在试图抵达意大利海岸的途中死亡,这使得地中海成为人类最重大悲剧之一的发生地。这些受害者中有60%以上身份不明就被埋葬了:造成这种情况的一个原因是在生前和死后数据收集方面存在特殊困难且缺乏相关策略。本文描述了意大利如何通过政府、意大利国家警察和大学之间的合作来努力解决移民身份识别问题。特别是,这是首次针对2013年10月3日发生在意大利海岸附近兰佩杜萨岛附近的同类第二大悲剧的受害者进行身份识别的试点研究,那次悲剧造成了366人死亡。本文展示了为收集死后尤其是生前数据并将它们进行比对以确定匹配对象而构思的策略,采用了法医学、人类学、牙科学和遗传学方法。亲属寻找的53名失踪者中有31人被确认身份(58.5%)。一般来说,生前数据的类型和质量,通常是照片和视频,凸显了在尸体保存完好时面部和身体对于身份识别的重要性,以及DNA分析有时可能会遇到困难。事实上,出现了一些关键点,特别是受害者所属人群的基因信息缺失、为获得身份识别的统计学支持所需的基因标记数量,以及采用线粒体DNA和Y染色体多态性等谱系标记来确定亲子关系的必要性。然而,这项试点研究证明,尽管在生前和死后数据收集方面存在困难,但家属仍继续寻找他们的亲人,而且识别移民受害者不仅是可能的,也是必须的。此外,考虑到这种特殊情况,必须在每个领域(人类学、牙科学和遗传学)以及综合运用这些领域的方法来定义新的肯定性身份识别策略。