Food Safety Commission Secretariat of Japan, Tokyo, Japan.
Kyoto Prefectural Government, Kyoto, Japan.
Regul Toxicol Pharmacol. 2018 Jun;95:133-141. doi: 10.1016/j.yrtph.2018.02.013. Epub 2018 Feb 24.
Due to the course of registration of pesticides in Japan, the Food Safety Commission (FSC) has the responsibility to make a risk assessment of residual pesticides and related chemicals through foods. Among the set of safety evaluations for pesticides, genotoxicity assay data are mandatory. The standard test battery for this evaluation consists of a bacterial gene mutation assay, in vitro mammalian chromosomal aberrations and/or other chromosome damage assay, and in vivo rodent micronucleus assay. These assay outcomes are used for mechanistic consideration of carcinogenicity, if any. As a rule, if a certain substance is carcinogenic and the mechanism of it includes genotoxicity, the FSC might decide it is not possible to establish the acceptable daily intake of that pesticide. Therefore, the information about genotoxicity is critical for potentially carcinogenic chemicals, whether the applied substance will be adopted and permitted for use or not as pesticides. It is important to assess fairly, carefully, and transparently, but feasible, rapid, and efficient assessment also should be taken into account. Therefore, needless to say, the assay(s) should have the sensitivity to detect potent mutagens. It is also important to be aware that the required data set should be consisted of reliable assays without certain assay(s) that give(s) false positive information or offer less of a contribution for the safety assessment.
由于日本农药注册的流程,食品安全委员会(FSC)有责任通过食品对残留农药和相关化学物质进行风险评估。在农药的安全性评估中,遗传毒性检测数据是强制性的。该评估的标准测试组合包括细菌基因突变检测、体外哺乳动物染色体畸变和/或其他染色体损伤检测,以及体内啮齿动物微核检测。如果存在致癌性,这些检测结果可用于对致癌机制进行考虑。通常情况下,如果某种物质具有致癌性,并且其机制包括遗传毒性,那么 FSC 可能会决定无法确定该农药的可接受日摄入量。因此,遗传毒性信息对于潜在的致癌化学物质至关重要,无论所应用的物质是否被采用并被允许作为农药使用。对其进行公平、仔细和透明的评估很重要,但也应该考虑到可行、快速和有效的评估。因此,不言而喻,检测方法应该具有检测强诱变剂的敏感性。同样重要的是要意识到,所需的数据组应该由可靠的检测方法组成,而不是由那些提供虚假阳性信息或对安全性评估贡献较小的检测方法组成。