Kirkland David, Aardema Marilyn, Müller Lutz, Makoto Hayashi
Covance Laboratories Limited, Otley Road, Harrogate HG3 1PY, United Kingdom.
Mutat Res. 2006 Sep 19;608(1):29-42. doi: 10.1016/j.mrgentox.2006.04.017.
One of the consequences of the low specificity of the in vitro mammalian cell genotoxicity assays reported in our previous paper [D. Kirkland, M. Aardema, L. Henderson, L. Muller, Evaluation of the ability of a battery of three in vitro genotoxicity tests to discriminate rodent carcinogens and non-carcinogens. I. Sensitivity, specificity and relative predictivity, Mutat. Res. 584 (2005) 1-256] is industry and regulatory agencies dealing with a large number of false-positive results during the safety assessment of new chemicals and drugs. Addressing positive results from in vitro genotoxicity assays to determine which are "false" requires extensive resources, including the conduct of additional animal studies. In order to reduce animal usage, and to conserve industry and regulatory agency resources, we thought it was important to raise the question as to whether the protocol requirements for a valid in vitro assay or the criteria for a positive result could be changed in order to increase specificity without a significant loss in sensitivity of these tests. We therefore analysed some results of the mouse lymphoma assay (MLA) and the chromosomal aberration (CA) test obtained for rodent carcinogens and non-carcinogens in more detail. For a number of chemicals that are positive only in either of these mammalian cell tests (i.e. negative in the Ames test) there was no correlation between rodent carcinogenicity and level of toxicity (we could not analyse this for the CA test as insufficient data were available in publications), magnitude of response or lowest effective positive concentration. On the basis of very limited in vitro and in vivo data, we could also find no correlation between the above parameters and formation of DNA adducts. Therefore, a change to the current criteria for required level of toxicity in the MLA, to limit positive calls to certain magnitudes of response, or to certain concentration ranges would not improve the specificity of the tests without significantly reducing the sensitivity. We also investigated a possible correlation between tumour profile (trans-species, trans-sex and multi-site versus single-species, single-sex and single-site) and pattern of genotoxicity results. Carcinogens showing the combination of trans-species, trans-sex and multi-site tumour profile were much more prevalent (70% more) in the group of chemicals giving positive results in all three in vitro assays than amongst those giving all negative results. However, single-species, single-sex, single-site carcinogens were not very prevalent even amongst those chemicals giving three negative results in vitro. Surprisingly, when mixed positive and negative results were compared, multi-site carcinogens were highly prevalent amongst chemicals giving only a single positive result in the battery of three in vitro tests. Finally we extended our relative predictivity (RP) calculations to combinations of positive and negative results in the genotoxicity battery. For two out of three tests positive, the RP for carcinogenicity was no higher than 1.0 and for 2/3 tests negative the RP for non-carcinogenicity was either zero (for Ames+MLA+MN) or 1.7 (for Ames+MLA+CA). Thus, all values were less than a meaningful RP of two, and indicate that it is not possible to predict outcome of the rodent carcinogenicity study when only 2/3 genotoxicity results are in agreement.
我们之前的论文[D. 柯克兰德、M. 阿尔德马、L. 亨德森、L. 米勒,一组三种体外遗传毒性试验区分啮齿类致癌物和非致癌物能力的评估。I. 敏感性、特异性和相对预测性,《突变研究》584 (2005) 1 - 256]中报道的体外哺乳动物细胞遗传毒性试验特异性较低所带来的后果之一是,在新化学品和药物的安全性评估过程中,行业和监管机构要应对大量假阳性结果。处理体外遗传毒性试验的阳性结果以确定哪些是“假阳性”需要大量资源,包括开展额外的动物研究。为了减少动物使用量,并节省行业和监管机构的资源,我们认为提出以下问题很重要:是否可以改变有效体外试验的方案要求或阳性结果的标准,以便在不显著降低这些试验敏感性的情况下提高特异性。因此,我们更详细地分析了小鼠淋巴瘤试验(MLA)和染色体畸变(CA)试验针对啮齿类致癌物和非致癌物所获得的一些结果。对于仅在这两种哺乳动物细胞试验中的一种呈阳性(即艾姆斯试验呈阴性)的许多化学品,啮齿类致癌性与毒性水平(由于出版物中可用数据不足,我们无法对CA试验进行此分析)、反应幅度或最低有效阳性浓度之间没有相关性。基于非常有限的体外和体内数据,我们也未发现上述参数与DNA加合物形成之间存在相关性。因此,改变MLA中当前所需毒性水平的标准,将阳性判定限制在特定的反应幅度或特定浓度范围内,在不显著降低敏感性的情况下不会提高试验的特异性。我们还研究了肿瘤特征(跨物种、跨性别和多部位与单物种、单性别和单部位)与遗传毒性结果模式之间可能存在的相关性。在所有三种体外试验均呈阳性结果的化学品组中,显示跨物种、跨性别和多部位肿瘤特征组合的致癌物更为普遍(多出70%),高于所有结果均为阴性的化学品组。然而,即使在体外试验给出三个阴性结果的化学品中,单物种、单性别、单部位致癌物也不是很普遍。令人惊讶的是,当比较阳性和阴性混合结果时,在一组三种体外试验中仅给出一个阳性结果的化学品中,多部位致癌物非常普遍。最后,我们将相对预测性(RP)计算扩展到遗传毒性试验组中的阳性和阴性结果组合。对于三项试验中有两项呈阳性,致癌性的RP不高于1.0;对于三项试验中有两项呈阴性,非致癌性的RP要么为零(对于艾姆斯试验 + MLA + MN),要么为1.7(对于艾姆斯试验 + MLA + CA)。因此,所有值均小于有意义的RP值2,这表明当只有2/3的遗传毒性结果一致时,无法预测啮齿类致癌性研究的结果。