Asaad Adel, Cao Kimberley, Rumbak Mark
Division of Pulmonary and Critical Care Medicine, University of South Florida, Tampa General Hospital, Tampa, FL, USA.
Respir Med Case Rep. 2017 Dec 24;23:74-76. doi: 10.1016/j.rmcr.2017.12.009. eCollection 2018.
Indoor air pollution appears to be a major environmental and public health hazard for large numbers of the underdeveloped world's population. A detailed environmental history is important for making diagnosis in most individuals from foreign rural settings with nonspecific respiratory symptoms. In this report, we describe an illustrative case of domestically acquired particulate lung disease (DAPLD) or "hut lung" in a 65-year-old Sudanese male who immigrated to the United States in 1986. He presented with symptoms of chronic productive cough and dyspnea. Imaging and pathology from transbronchial cryo biopsy revealed anthracosis consistent with DAPLD. This case demonstrates persistence of physiologic, radiographic, and histopathologic abnormalities years after removal from exposure. To the best of our knowledge, this is the first case of DAPLD reported from Sudan.
室内空气污染似乎是世界上许多欠发达地区大量人口面临的主要环境和公共卫生危害。对于大多数来自国外农村地区、有非特异性呼吸道症状的个体而言,详细的环境病史对于诊断很重要。在本报告中,我们描述了一例典型的国内获得性颗粒性肺病(DAPLD)或“茅屋肺”病例,患者为一名65岁的苏丹男性,于1986年移民至美国。他表现出慢性咳痰和呼吸困难的症状。经支气管冷冻活检的影像学和病理学检查显示为与DAPLD相符的煤尘肺。该病例表明,脱离接触多年后,生理、影像学和组织病理学异常依然存在。据我们所知,这是苏丹报告的首例DAPLD病例。