Vancouver Prostate Centre & Department of Urologic Sciences, University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Department of Urology, University Medical Center, University of Mainz, Mainz, Germany.
World J Urol. 2018 Jul;36(7):1039-1046. doi: 10.1007/s00345-018-2236-4. Epub 2018 Feb 27.
Time to metastasis is often used as a surrogate parameter of treatment success in clinical trials for prostate cancer. However, it has not been shown that there is a clear correlation between time to metastasis and overall survival. Our objective was to evaluate the impact of time to metastasis on OS in patients with prostate cancer.
Between 2008 and 2015, 269 patients with mPCa were included in this retrospective study with a median follow-up of 7.1 years. Patients were divided into three groups: (1) Presentation with metastasis within three months of initial diagnosis (de-novo-M); (2) patients free of metastasis initially but developed metastasis more than 6 months prior to castration resistance (CSPC-M); (3) patients who developed metastasis within 6 months of becoming castration resistant or after (CRPC-M).
There was a significant decrease in OS when metastases were present at diagnosis (median 6.39 years) compared to CRPC-M (19.07) and CSPC-M (18.19 years). De-novo-M and CSPC-M showed a longer OS from occurrence of metastasis to death when compared to CRPC-M, although reaching CRPC earlier. There was no difference in OS between the groups once castration resistance was reached. Time from initial diagnosis to metastasis and to CRPC was correlated with OS and remained important prognosticators in multivariate Cox-regression (p < 0.01 for both).
Time from diagnosis to CRPC (all patients) and time to metastasis (for CRPC-M and CSPC-M patients) are significant prognosticators of overall survival and are therefore valid surrogates in a study setting. Therefore, time to CRPC should be prolonged as long as possible.
在前列腺癌的临床试验中,转移时间常被用作治疗成功的替代参数。然而,目前尚不清楚转移时间与总生存期之间是否存在明确的相关性。我们的目的是评估转移时间对前列腺癌患者总生存期的影响。
在 2008 年至 2015 年间,这项回顾性研究纳入了 269 例 mPCa 患者,中位随访时间为 7.1 年。患者被分为三组:(1)初始诊断后 3 个月内出现转移(初诊时即转移- de-novo-M);(2)最初无转移,但在去势抵抗前 6 个月以上发生转移(CSPC-M);(3)在去势抵抗后 6 个月内或之后发生转移的患者(CRPC-M)。
与 CRPC-M(19.07 年)和 CSPC-M(18.19 年)相比,诊断时即存在转移患者的总生存期明显缩短(中位生存期 6.39 年)。与 CRPC-M 相比,de-novo-M 和 CSPC-M 从转移发生到死亡的总生存期较长,尽管更早进入 CRPC 期。一旦达到去势抵抗,各组之间的总生存期没有差异。从初始诊断到转移和到 CRPC 的时间与总生存期相关,并且在多变量 Cox 回归中仍然是重要的预后因素(两者均为 p < 0.01)。
从诊断到 CRPC(所有患者)的时间以及转移到 CRPC-M 和 CSPC-M 患者的时间是总生存期的重要预后因素,因此在研究中是有效的替代指标。因此,应尽可能延长 CRPC 的时间。