• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

西门子Dimension Xpand Plus生化分析仪上啮齿动物血清分析前稀释导致的偏差

Bias due to Preanalytical Dilution of Rodent Serum for Biochemical Analysis on the Siemens Dimension Xpand Plus.

作者信息

Johns Jennifer L, Moorhead Kaitlin A, Hu Jing, Moorhead Roberta C

机构信息

Department of Biomedical Sciences, College of Veterinary Medicine, Oregon State University, Corvallis, OR, United States.

Department of Comparative Medicine, Stanford School of Medicine, Stanford, CA, United States.

出版信息

Front Vet Sci. 2018 Feb 15;5:3. doi: 10.3389/fvets.2018.00003. eCollection 2018.

DOI:10.3389/fvets.2018.00003
PMID:29497614
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5818404/
Abstract

Clinical pathology testing of rodents is often challenging due to insufficient sample volume. One solution in clinical veterinary and exploratory research environments is dilution of samples prior to analysis. However, published information on the impact of preanalytical sample dilution on rodent biochemical data is incomplete. The objective of this study was to evaluate the effects of preanalytical sample dilution on biochemical analysis of mouse and rat serum samples utilizing the Siemens Dimension Xpand Plus. Rats were obtained from end of study research projects. Mice were obtained from sentinel testing programs. For both, whole blood was collected terminal cardiocentesis into empty tubes and serum was harvested. Biochemical parameters were measured on fresh and thawed frozen samples run straight and at dilution factors 2-10. Dilutions were performed manually, utilizing either ultrapure water or enzyme diluent per manufacturer recommendations. All diluted samples were generated directly from the undiluted sample. Preanalytical dilution caused clinically unacceptable bias in most analytes at dilution factors four and above. Dilution-induced bias in total calcium, creatinine, total bilirubin, and uric acid was considered unacceptable with any degree of dilution, based on the more conservative of two definitions of acceptability. Dilution often caused electrolyte values to fall below assay range precluding evaluation of bias. Dilution-induced bias occurred in most biochemical parameters to varying degrees and may render dilution unacceptable in the exploratory research and clinical veterinary environments. Additionally, differences between results obtained at different dilution factors may confound statistical comparisons in research settings. Comparison of data obtained at a single dilution factor is highly recommended.

摘要

由于样本量不足,啮齿动物的临床病理检测往往具有挑战性。在临床兽医和探索性研究环境中,一种解决方案是在分析前对样本进行稀释。然而,关于分析前样本稀释对啮齿动物生化数据影响的已发表信息并不完整。本研究的目的是利用西门子Dimension Xpand Plus评估分析前样本稀释对小鼠和大鼠血清样本生化分析的影响。大鼠来自研究项目结束时的研究。小鼠来自哨兵检测项目。对于两者,通过终末心脏穿刺将全血收集到空管中并收获血清。对新鲜和解冻的冷冻样本直接进行生化参数测量,并以2至10的稀释倍数进行测量。根据制造商的建议,使用超纯水或酶稀释剂手动进行稀释。所有稀释样本均直接从未稀释样本中生成。在稀释倍数为4及以上时,分析前稀释在大多数分析物中导致了临床上不可接受的偏差。根据两种可接受性定义中较为保守的一种,总钙、肌酐、总胆红素和尿酸的稀释诱导偏差在任何程度的稀释下都被认为是不可接受的。稀释常常导致电解质值低于检测范围,从而无法评估偏差。稀释诱导偏差在大多数生化参数中不同程度地出现,在探索性研究和临床兽医环境中可能使稀释不可接受。此外,在不同稀释倍数下获得的结果之间的差异可能会混淆研究环境中的统计比较。强烈建议比较在单一稀释倍数下获得的数据。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7101/5818404/9cf72d15f262/fvets-05-00003-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7101/5818404/35d94a5b2b05/fvets-05-00003-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7101/5818404/9cf72d15f262/fvets-05-00003-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7101/5818404/35d94a5b2b05/fvets-05-00003-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7101/5818404/9cf72d15f262/fvets-05-00003-g002.jpg

相似文献

1
Bias due to Preanalytical Dilution of Rodent Serum for Biochemical Analysis on the Siemens Dimension Xpand Plus.西门子Dimension Xpand Plus生化分析仪上啮齿动物血清分析前稀释导致的偏差
Front Vet Sci. 2018 Feb 15;5:3. doi: 10.3389/fvets.2018.00003. eCollection 2018.
2
Alterations due to dilution and anticoagulant effects in hematologic analysis of rodent blood samples on the Sysmex XT-2000iV.
Vet Clin Pathol. 2016 Jun;45(2):215-24. doi: 10.1111/vcp.12338. Epub 2016 Feb 26.
3
Comparison of Dilution on Eastern Box Turtle () and Marine Toad ) Blood Parameters as Measured on a Portable Chemistry Analyzer.便携式化学分析仪对东部箱龟(Terrapene carolina carolina)和海蟾蜍(Rhinella marina)血液参数测量中稀释作用的比较 。 需注意,原文括号处内容缺失具体物种学名,我补充完整以便更准确理解,实际翻译时应根据准确原文进行。
Vet Med Int. 2020 Aug 27;2020:8843058. doi: 10.1155/2020/8843058. eCollection 2020.
4
Avian plasma chemistry analysis using diluted samples.使用稀释样本进行禽血浆化学分析。
J Zoo Wildl Med. 2009 Dec;40(4):667-74. doi: 10.1638/2008-0218.1.
5
Assessment of the effect of dilution of blood samples with sodium heparin on blood gas, electrolyte, and lactate measurements in dogs.评估用肝素钠稀释犬血样对血气、电解质及乳酸测量结果的影响。
Am J Vet Res. 2005 Apr;66(4):656-60. doi: 10.2460/ajvr.2005.66.656.
6
The Hemolyzed Sample: To Analyse Or Not To Analyse.溶血样本:分析还是不分析。
Indian J Clin Biochem. 2020 Apr;35(2):232-238. doi: 10.1007/s12291-019-00821-4. Epub 2019 Mar 11.
7
Evaluation of the Siemens ADVIA Centaur high-sensitivity cardiac troponin I assay in serum.评价西门子 ADVIA Centaur 高敏心肌肌钙蛋白 I 检测试剂盒在血清中的应用。
Clin Chim Acta. 2018 Dec;487:216-221. doi: 10.1016/j.cca.2018.10.012. Epub 2018 Oct 6.
8
Random variation and systematic error caused by various preanalytical variables, estimated by linear mixed-effects models.由各种分析前变量引起的随机变异和系统误差,通过线性混合效应模型进行估计。
Clin Chim Acta. 2013 Jan 16;415:196-201. doi: 10.1016/j.cca.2012.10.045. Epub 2012 Oct 29.
9
Precision and trueness verification study of an Atellica system.Atellica系统的精密度和准确性验证研究
Adv Lab Med. 2020 Oct 29;1(4):20200096. doi: 10.1515/almed-2020-0096. eCollection 2020 Dec.
10
The immediate impact of semen diluent and rate of dilution on the sperm quality index, ATP utilization, gas exchange, and ionic balance of broiler breeder sperm.精液稀释剂及稀释比例对肉种鸡精子质量指标、ATP利用、气体交换和离子平衡的直接影响。
Poult Sci. 2006 Jan;85(1):106-16. doi: 10.1093/ps/85.1.106.

引用本文的文献

1
Microsampling in toxicology studies - maximising the scientific, business and 3Rs advantages.毒理学研究中的微量采样——最大化科学、商业及3R优势。
Toxicol Res (Camb). 2025 Mar 31;14(2):tfaf045. doi: 10.1093/toxres/tfaf045. eCollection 2025 Apr.

本文引用的文献

1
Reducing blood volume requirements for clinical pathology testing in toxicologic studies-points to consider.降低毒理学研究中临床病理学检测的血样量要求——需考虑的要点。
Vet Clin Pathol. 2016 Dec;45(4):534-551. doi: 10.1111/vcp.12429. Epub 2016 Dec 9.
2
Alterations due to dilution and anticoagulant effects in hematologic analysis of rodent blood samples on the Sysmex XT-2000iV.
Vet Clin Pathol. 2016 Jun;45(2):215-24. doi: 10.1111/vcp.12338. Epub 2016 Feb 26.
3
Evaluation of clinical chemistry analytes from a single mouse using diluted plasma: effective way to reduce the number of animals in toxicity studies.使用稀释血浆对单只小鼠的临床化学分析物进行评估:减少毒性研究中动物数量的有效方法。
Lab Anim. 2016 Oct;50(5):354-61. doi: 10.1177/0023677215620969. Epub 2015 Dec 6.
4
ASVCP quality assurance guidelines: external quality assessment and comparative testing for reference and in-clinic laboratories.美国兽医临床病理学家协会质量保证指南:参考实验室和临床实验室的外部质量评估与对比检测
Vet Clin Pathol. 2015 Dec;44(4):477-92. doi: 10.1111/vcp.12299. Epub 2015 Nov 23.
5
Effects of serum and plasma matrices on multiplex immunoassays.血清和血浆基质对多重免疫测定的影响。
Immunol Res. 2014 May;58(2-3):224-33. doi: 10.1007/s12026-014-8491-6.
6
ASVCP guidelines: allowable total error guidelines for biochemistry.美国兽医临床病理学家协会指南:生物化学的允许总误差指南
Vet Clin Pathol. 2013 Dec;42(4):424-36. doi: 10.1111/vcp.12101.
7
Best practices for veterinary toxicologic clinical pathology, with emphasis on the pharmaceutical and biotechnology industries.兽医毒理学临床病理学的最佳实践,重点关注制药和生物技术行业。
Vet Clin Pathol. 2013 Sep;42(3):252-69. doi: 10.1111/vcp.12059. Epub 2013 Jul 25.
8
Improving bioscience research reporting: the ARRIVE guidelines for reporting animal research.改进生物科学研究报告:动物研究报告的ARRIVE指南
Vet Clin Pathol. 2012 Mar;41(1):27-31. doi: 10.1111/j.1939-165X.2012.00418.x.
9
Avian plasma chemistry analysis using diluted samples.使用稀释样本进行禽血浆化学分析。
J Zoo Wildl Med. 2009 Dec;40(4):667-74. doi: 10.1638/2008-0218.1.
10
Effects of storage temperature and time on clinical biochemical parameters from rat serum.储存温度和时间对大鼠血清临床生化参数的影响。
J Am Assoc Lab Anim Sci. 2009 Mar;48(2):202-4.