Department of Ophthalmology, Second Affiliated Hospital of Dalian Medical University, Dalian 116023, China; School of Public Health, Dalian Medical University, Dalian 116004, China.
Department of Cardiology, Institute of Cardiovascular Diseases, First Affiliated Hospital of Dalian Medical University, Dalian 11600, China.
Redox Biol. 2018 Jun;16:129-138. doi: 10.1016/j.redox.2018.02.022. Epub 2018 Mar 1.
Inflammation has been implicated in a variety of retinal diseases. The immunoproteasome plays a critical role in controlling inflammatory responses, but whether activation of immunoproteasome contributes to angiotensin II (Ang II)-induced retinopathy remains unclear. Hypertensive retinopathy (HR) was induced by infusion of Ang II (3000 ng/kg/min) in wild-type (WT) and immunoproteasome subunit LMP10 knockout (KO) mice for 3 weeks. Changes in retinal morphology, vascular permeability, superoxide production and inflammation were examined by pathological staining. Our results showed that immunoproteasome subunit LMP10 expression and its trypsin-like activity were significantly upregulated in the retinas and serum of Ang II-infused mice and in the serum from patients with hypertensive retinopathy. Moreover, Ang II-infused WT mice showed an increase in the central retinal thickness, vascular permeability, reactive oxygen species (ROS) production and inflammation compared with saline controls, and these effects were significantly attenuated in LMP10 KO mice, but were aggravated in mice intravitreally injected with rAAV2-LMP10. Interestingly, administration of IKKβ specific inhibitor IMD-0354 remarkably blocked an Ang II-induced increase in vascular permeability, oxidative stress and inflammation during retinopathy. Mechanistically, Ang II-induced upregulation of LMP10 promoted PTEN degradation and activation of AKT/IKK signaling, which induced IkBα phosphorylation and subsequent degradation ultimately leading to activation of NF-kB target genes in retinopathy. Therefore, this study provided novel evidence demonstrating that LMP10 is a positive regulator of NF-kB signaling, which contributes to Ang II-induced retinopathy. Strategies for inhibiting LMP10 or IKKβ activity in the eye could serve as a novel therapeutic target for treating hypertensive retinopathy.
炎症与多种视网膜疾病有关。免疫蛋白酶体在控制炎症反应中起着关键作用,但免疫蛋白酶体的激活是否导致血管紧张素 II (Ang II) 诱导的视网膜病变尚不清楚。在野生型 (WT) 和免疫蛋白酶体亚基 LMP10 敲除 (KO) 小鼠中,通过 Ang II (3000 ng/kg/min) 输注诱导高血压性视网膜病变 (HR) 3 周。通过病理染色检查视网膜形态、血管通透性、超氧化物产生和炎症变化。结果显示,在 Ang II 输注小鼠的视网膜和血清以及高血压性视网膜病变患者的血清中,免疫蛋白酶体亚基 LMP10 的表达及其胰蛋白酶样活性显著上调。此外,与盐水对照组相比,Ang II 输注的 WT 小鼠的中央视网膜厚度、血管通透性、活性氧 (ROS) 产生和炎症增加,而在 LMP10 KO 小鼠中这些作用明显减弱,但在 rAAV2-LMP10 玻璃体注射的小鼠中加重。有趣的是,IKKβ 特异性抑制剂 IMD-0354 的给药可显著阻断 Ang II 诱导的血管通透性、氧化应激和炎症增加。机制上,Ang II 诱导的 LMP10 上调促进了 PTEN 的降解和 AKT/IKK 信号的激活,导致 IkBα 磷酸化和随后的降解,最终导致 NF-kB 靶基因在视网膜病变中的激活。因此,本研究提供了新的证据表明 LMP10 是 NF-kB 信号的正调节剂,参与了 Ang II 诱导的视网膜病变。抑制眼部 LMP10 或 IKKβ 活性的策略可能成为治疗高血压性视网膜病变的新治疗靶点。