Department of Communication Sciences and Disorders, University of Wisconsin, Madison.
Department of Surgery, Division of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, University of Wisconsin, Madison.
JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2018 Apr 1;144(4):342-348. doi: 10.1001/jamaoto.2017.3378.
It is important that clinicians understand consequences of thyoridectomy on swallowing from the patient perspective to better care for this population.
Using rigorous qualitative methodology, this study set out to characterize the effect of swallowing-related symptoms after thyroidectomy on patient quality of life and swallowing-related outcomes.
DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS: Prospective, grounded theory analysis of interviews with 26 patients at 3 time points after thyroidectomy (2 weeks, 6 weeks, and 6 months). Data were collected from an ongoing clinical trial (NCT02138214), and outpatient interviews were conducted at the University of Wisconsin Hospital and Clinics. All participants were age 21 to 73 years with a diagnosis of papillary thyroid cancer without cervical or distant metastases and had undergone total thyroidectomy. Exclusion criteria were preexisting vocal fold abnormalities (eg, polyps, nodules), neurological conditions affecting the voice or swallowing ability, and/or development of new-onset vocal fold paresis or paralysis (lasting longer than 6 months) after total thyroidectomy.
Total thyroidectomy.
Symptoms of dysphagia and related effects on quality of life elicited through grounded theory analysis of semistructured interviews with patients after thyroidectomy designed to foster an open-ended, patient-driven discussion.
Of the 26 patients included, 69% were women (n = 18); mean (SD) age, 46.4 (14.1) years; mean (SD) tumor diameter 2.2 (1.4) cm. Two weeks after thyroidectomy, 80% of participants (n = 20) reported at least 1 swallowing-related symptom when prompted by the interview cards; during the open interview, 53% of participants (n = 14) volunteered discussion of swallowing-related symptoms unprompted. However, only 8% of participants in this study (n = 2) qualified for a follow-up dysphagia evaluation, indicating that the majority of reported symptoms were subjective in nature. Six weeks and 6 months after thyroidectomy, 42% (n = 11) and 17% (n = 4) of participants, respectively, reported continued swallowing symptoms using the prompts; 12% (n = 3) discussed symptoms without prompting cards at both time points.
Swallowing symptoms after thyroidectomy are underreported in the literature. This study revealed that as many as 80% of patients who have thyroidectomy may experience swallowing-related symptoms after surgery, and many develop compensatory strategies to manage or reduce the burden of these symptoms. Considering the large number of individuals who may experience subjective dysphagia, preoperative counseling should include education and management of such symptoms.
了解甲状腺切除术对吞咽的影响对临床医生来说很重要,这有助于更好地为这一人群提供护理。
本研究采用严格的定性方法,旨在从患者的角度描述甲状腺切除术后与吞咽相关的症状对生活质量和吞咽相关结局的影响。
设计、地点和参与者:前瞻性、基于扎根理论的分析,对 26 例甲状腺切除术后 3 个时间点(术后 2 周、6 周和 6 个月)的患者进行访谈。数据来自一项正在进行的临床试验(NCT02138214),在威斯康星大学医院和诊所进行门诊访谈。所有参与者年龄在 21 至 73 岁之间,诊断为甲状腺乳头状癌,无颈部或远处转移,接受了甲状腺全切除术。排除标准为术前声带异常(如息肉、结节)、影响声音或吞咽能力的神经疾病、以及(持续时间超过 6 个月的)甲状腺全切除术后新发声带无力或瘫痪。
甲状腺全切除术。
通过对甲状腺切除术后患者进行半结构访谈的扎根理论分析,引出吞咽困难症状及其对生活质量的相关影响,旨在促进开放、以患者为中心的讨论。
在 26 例纳入患者中,69%为女性(n=18);平均(标准差)年龄为 46.4(14.1)岁;平均(标准差)肿瘤直径为 2.2(1.4)cm。甲状腺切除术后 2 周,20%(n=20)的参与者在提示下报告至少有 1 种吞咽相关症状;在开放访谈中,53%(n=14)的参与者主动讨论了未经提示的吞咽相关症状。然而,本研究中只有 8%(n=2)的参与者接受了后续吞咽障碍评估,表明大多数报告的症状本质上是主观的。甲状腺切除术后 6 周和 6 个月时,分别有 42%(n=11)和 17%(n=4)的参与者在使用提示时报告持续存在吞咽症状;12%(n=3)在这两个时间点都没有提示卡的情况下讨论了症状。
甲状腺切除术后吞咽症状在文献中报道不足。本研究表明,多达 80%的甲状腺切除术患者术后可能会出现与吞咽相关的症状,许多患者会采取代偿策略来管理或减轻这些症状的负担。鉴于可能有大量患者经历主观吞咽困难,术前咨询应包括对这些症状的教育和管理。