• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

年龄特异性肾功能损害与短暂性脑缺血发作和脑卒中患者脑小血管病磁共振成像标志物的相关性。

Age-Specific Associations of Renal Impairment With Magnetic Resonance Imaging Markers of Cerebral Small Vessel Disease in Transient Ischemic Attack and Stroke.

机构信息

From the Centre for Prevention of Stroke and Dementia, Nuffield Department of Clinical Neurosciences University of Oxford, United Kingdom (B.L., K.K.L., L.L., C.L., W.K., P.M.R.); and Department of Neurology, Cerebrovascular Centre, West China Hospital, Sichuan University (B.L., M.L.).

出版信息

Stroke. 2018 Apr;49(4):899-904. doi: 10.1161/STROKEAHA.117.019650. Epub 2018 Mar 9.

DOI:10.1161/STROKEAHA.117.019650
PMID:29523652
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5895118/
Abstract

BACKGROUND AND PURPOSE

It has been hypothesized that cerebral small vessel disease (SVD) and chronic renal impairment may be part of a multisystem small-vessel disorder, but their association may simply be as a result of shared risk factors (eg, hypertension) rather than to a systemic susceptibility to premature SVD. However, most previous studies were hospital based, most had inadequate adjustment for hypertension, many were confined to patients with lacunar stroke, and none stratified by age.

METHODS

In a population-based study of transient ischemic attack and ischemic stroke (OXVASC [Oxford Vascular Study]), we evaluated the magnetic resonance imaging markers of cerebral SVD, including lacunes, white matter hyperintensities, cerebral microbleeds, and enlarged perivascular space. We studied the age-specific associations of renal impairment (estimated glomerular filtration rate <60 mL/min per 1.73 m) and total SVD burden (total SVD score) adjusting for age, sex, vascular risk factors, and premorbid blood pressure (mean blood pressure during 15 years preevent).

RESULTS

Of 1080 consecutive patients, 1028 (95.2%) had complete magnetic resonance imaging protocol and creatinine measured at baseline. Renal impairment was associated with total SVD score (odds ratio [OR], 2.16; 95% confidence interval [CI], 1.69-2.75; <0.001), but only at age <60 years (<60 years: OR, 3.97; 95% CI, 1.69-9.32; =0.002; 60-79 years: OR, 1.01; 95% CI, 0.72-1.41; =0.963; ≥80 years: OR, 0.95; 95% CI, 0.59-1.54; =0.832). The overall association of renal impairment and total SVD score was also attenuated after adjustment for age, sex, history of hypertension, diabetes mellitus, and premorbid average systolic blood pressure (adjusted OR, 0.76; 95% CI, 0.56-1.02; =0.067), but the independent association of renal impairment and total SVD score at age <60 years was maintained (adjusted OR, 3.11; 95% CI, 1.21-7.98; =0.018). Associations of renal impairment and SVD were consistent for each SVD marker at age <60 years but were strongest for cerebral microbleeds (OR, 5.84; 95% CI, 1.45-23.53; =0.013) and moderate-severe periventricular white matter hyperintensities (OR, 6.28; 95% CI, 1.54-25.63; =0.010).

CONCLUSIONS

The association of renal impairment and cerebral SVD was attenuated with adjustment for shared risk factors at older ages, but remained at younger ages, consistent with a shared susceptibility to premature disease.

摘要

背景与目的

据推测,脑小血管疾病(SVD)和慢性肾功能不全可能是多种小血管疾病的一部分,但它们的关联可能只是由于共同的风险因素(如高血压),而不是对过早 SVD 的系统性易感性。然而,大多数先前的研究都是基于医院的,大多数研究对高血压的调整不足,许多研究仅限于腔隙性卒中患者,且均未按年龄分层。

方法

在一项短暂性脑缺血发作和缺血性卒中(OXVASC [牛津血管研究])的基于人群的研究中,我们评估了 SVD 的磁共振成像标志物,包括腔隙、白质高信号、脑微出血和扩大的血管周围间隙。我们研究了肾功能不全(估计肾小球滤过率<60 mL/min/1.73 m)和总 SVD 负担(总 SVD 评分)在调整年龄、性别、血管危险因素和发病前血压(事件前 15 年期间的平均血压)后的年龄特异性相关性。

结果

在 1080 例连续患者中,1028 例(95.2%)具有完整的磁共振成像方案和基线时的肌酐测量值。肾功能不全与总 SVD 评分相关(比值比[OR],2.16;95%置信区间[CI],1.69-2.75;<0.001),但仅在年龄<60 岁时(<60 岁:OR,3.97;95%CI,1.69-9.32;=0.002;60-79 岁:OR,1.01;95%CI,0.72-1.41;=0.963;≥80 岁:OR,0.95;95%CI,0.59-1.54;=0.832)。调整年龄、性别、高血压史、糖尿病和发病前平均收缩压后,肾功能不全与总 SVD 评分的总体相关性减弱(调整 OR,0.76;95%CI,0.56-1.02;=0.067),但<60 岁时肾功能不全和总 SVD 评分的独立相关性仍然存在(调整 OR,3.11;95%CI,1.21-7.98;=0.018)。<60 岁时,肾功能不全与 SVD 的相关性在每个 SVD 标志物上均一致,但与脑微出血(OR,5.84;95%CI,1.45-23.53;=0.013)和中度至重度脑室周围白质高信号(OR,6.28;95%CI,1.54-25.63;=0.010)的相关性最强。

结论

在调整年龄较大时的共同风险因素后,肾功能不全与脑 SVD 的相关性减弱,但在年龄较小的情况下仍然存在,这与对早期疾病的共同易感性一致。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/744e/5895118/068e69573bbb/str-49-899-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/744e/5895118/068e69573bbb/str-49-899-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/744e/5895118/068e69573bbb/str-49-899-g003.jpg

相似文献

1
Age-Specific Associations of Renal Impairment With Magnetic Resonance Imaging Markers of Cerebral Small Vessel Disease in Transient Ischemic Attack and Stroke.年龄特异性肾功能损害与短暂性脑缺血发作和脑卒中患者脑小血管病磁共振成像标志物的相关性。
Stroke. 2018 Apr;49(4):899-904. doi: 10.1161/STROKEAHA.117.019650. Epub 2018 Mar 9.
2
Long-Term Premorbid Blood Pressure and Cerebral Small Vessel Disease Burden on Imaging in Transient Ischemic Attack and Ischemic Stroke.长期的发病前血压与短暂性脑缺血发作和缺血性脑卒中影像学脑小血管病负担。
Stroke. 2018 Sep;49(9):2053-2060. doi: 10.1161/STROKEAHA.118.021578.
3
Cerebral small vessel disease and renal function: systematic review and meta-analysis.脑小血管病与肾功能:系统评价与荟萃分析
Cerebrovasc Dis. 2015;39(1):39-52. doi: 10.1159/000369777. Epub 2014 Dec 24.
4
The Relationship Between Renal Function and Imaging Markers and Total Burden of Cerebral Small Vessel Disease.肾功能与影像学标志物与脑小血管病总负担的关系。
Neurologist. 2022 Jul 1;27(4):157-163. doi: 10.1097/NRL.0000000000000388.
5
Age-Specific Associations of Renal Impairment and Cerebral Small Vessel Disease Burden in Chinese with Ischaemic Stroke.中国缺血性卒中患者中肾功能损害与脑小血管病负担的年龄特异性关联
J Stroke Cerebrovasc Dis. 2019 May;28(5):1274-1280. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2019.01.018. Epub 2019 Mar 8.
6
Associations of Cerebral Small Vessel Disease and Chronic Kidney Disease in Patients With Acute Intracerebral Hemorrhage: A Cross-Sectional Study.急性脑出血患者脑小血管病与慢性肾脏病的相关性:一项横断面研究。
Neurology. 2024 Jul 23;103(2):e209540. doi: 10.1212/WNL.0000000000209540. Epub 2024 Jun 18.
7
Plasma Aβ (Amyloid-β) Levels and Severity and Progression of Small Vessel Disease.血浆 Aβ(淀粉样蛋白-β)水平与小血管疾病的严重程度和进展。
Stroke. 2018 Apr;49(4):884-890. doi: 10.1161/STROKEAHA.117.019810. Epub 2018 Mar 14.
8
Only White Matter Hyperintensities Predicts Post-Stroke Cognitive Performances Among Cerebral Small Vessel Disease Markers: Results from the TABASCO Study.在脑小血管病标志物中,仅白质高信号可预测中风后的认知表现:TABASCO研究结果
J Alzheimers Dis. 2017;56(4):1293-1299. doi: 10.3233/JAD-160939.
9
Dolichoectasia and Small Vessel Disease in Young Patients With Transient Ischemic Attack and Stroke.年轻短暂性脑缺血发作和中风患者的动脉迂曲扩张及小血管疾病
Stroke. 2017 Sep;48(9):2361-2367. doi: 10.1161/STROKEAHA.117.017406. Epub 2017 Jul 28.
10
Increased Cerebral Small Vessel Disease Burden With Renal Dysfunction and Albuminuria in Patients Taking Antithrombotic Agents: The Bleeding With Antithrombotic Therapy 2.抗栓治疗后出血 2 研究:伴有肾功能障碍和蛋白尿的患者,其脑小血管病负担增加。
J Am Heart Assoc. 2022 Mar 15;11(6):e024749. doi: 10.1161/JAHA.121.024749. Epub 2022 Mar 5.

引用本文的文献

1
The Kidney-Immune-Brain Axis: The Role of Inflammation in the Pathogenesis and Treatment of Stroke in Chronic Kidney Disease.肾-免疫-脑轴:炎症在慢性肾脏病中风发病机制及治疗中的作用
Stroke. 2025 Apr;56(4):1069-1081. doi: 10.1161/STROKEAHA.124.047070. Epub 2025 Jan 24.
2
Intracranial Aneurysms and Cerebral Small Vessel Disease: Is There an Association between Large- and Small-Artery Diseases?颅内动脉瘤与脑小血管病:大动脉疾病和小动脉疾病之间存在关联吗?
J Clin Med. 2024 Oct 1;13(19):5864. doi: 10.3390/jcm13195864.
3
Impaired kidney function, cerebral small vessel disease and cognitive disorders: the Framingham Heart Study.

本文引用的文献

1
Total small vessel disease score and risk of recurrent stroke: Validation in 2 large cohorts.总小血管疾病评分与复发性中风风险:在两个大型队列中的验证
Neurology. 2017 Jun 13;88(24):2260-2267. doi: 10.1212/WNL.0000000000004042. Epub 2017 May 17.
2
Incidence, outcome, risk factors, and long-term prognosis of cryptogenic transient ischaemic attack and ischaemic stroke: a population-based study.隐源性短暂性脑缺血发作和缺血性卒中的发病率、结局、危险因素及长期预后:一项基于人群的研究。
Lancet Neurol. 2015 Sep;14(9):903-913. doi: 10.1016/S1474-4422(15)00132-5. Epub 2015 Jul 27.
3
Chronic Kidney Disease in Patients With Lacunar Stroke: Association With Enlarged Perivascular Spaces and Total Magnetic Resonance Imaging Burden of Cerebral Small Vessel Disease.
肾功能障碍、脑小血管病和认知障碍:弗雷明汉心脏研究。
Nephrol Dial Transplant. 2024 Oct 30;39(11):1911-1922. doi: 10.1093/ndt/gfae079.
4
Predicting progression of white matter hyperintensity using coronary artery calcium score based on coronary CT angiography-feasibility and accuracy.基于冠状动脉CT血管造影的冠状动脉钙化评分预测脑白质高信号进展的可行性和准确性
Front Aging Neurosci. 2023 Nov 10;15:1256228. doi: 10.3389/fnagi.2023.1256228. eCollection 2023.
5
Age-dependent sex differences in non-stenotic intracranial plaque of embolic stroke of undetermined source.年龄相关的非狭窄性颅内斑块与不明来源栓塞性卒中的性别差异。
Sci Rep. 2023 Nov 24;13(1):20652. doi: 10.1038/s41598-023-48091-8.
6
Glymphatic system in the thalamus, secondary degeneration area was severely impaired at 2nd week after transient occlusion of the middle cerebral artery in rats.在大鼠大脑中动脉短暂闭塞后第2周,丘脑的类淋巴系统(glymphatic system),即继发变性区域严重受损。
Front Neurosci. 2022 Oct 6;16:997743. doi: 10.3389/fnins.2022.997743. eCollection 2022.
7
Increased Cerebral Small Vessel Disease Burden With Renal Dysfunction and Albuminuria in Patients Taking Antithrombotic Agents: The Bleeding With Antithrombotic Therapy 2.抗栓治疗后出血 2 研究:伴有肾功能障碍和蛋白尿的患者,其脑小血管病负担增加。
J Am Heart Assoc. 2022 Mar 15;11(6):e024749. doi: 10.1161/JAHA.121.024749. Epub 2022 Mar 5.
8
Associations of Chronic Kidney Disease With Dementia Before and After TIA and Stroke: Population-Based Cohort Study.慢性肾脏病与 TIA 和中风前后痴呆的关联:基于人群的队列研究。
Neurology. 2022 Feb 15;98(7):e711-e720. doi: 10.1212/WNL.0000000000013205. Epub 2022 Jan 7.
9
Impact of multimorbidity on risk and outcome of stroke: Lessons from chronic kidney disease.多种疾病对卒中风险和结局的影响:来自慢性肾脏病的经验教训。
Int J Stroke. 2021 Oct;16(7):758-770. doi: 10.1177/1747493020975250. Epub 2020 Nov 27.
10
Chronic Kidney Disease as Risk Factor for Enlarged Perivascular Spaces in Patients With Stroke and Relation to Racial Group.慢性肾脏病是卒中患者血管周围间隙扩大的危险因素,并与种族群体有关。
Stroke. 2020 Nov;51(11):3348-3351. doi: 10.1161/STROKEAHA.119.028688. Epub 2020 Oct 6.
腔隙性卒中患者的慢性肾脏病:与血管周围间隙扩大及脑小血管病的磁共振成像总负担的关联
Stroke. 2015 Aug;46(8):2081-6. doi: 10.1161/STROKEAHA.114.008155. Epub 2015 Jul 2.
4
Cerebral perivascular spaces visible on magnetic resonance imaging: development of a qualitative rating scale and its observer reliability.磁共振成像可见的脑周血管间隙:一种定性评分量表的制定及其观察者可靠性
Cerebrovasc Dis. 2015;39(3-4):224-31. doi: 10.1159/000375153. Epub 2015 Mar 19.
5
Kidney function and cerebral small vessel disease in the general population.普通人群中的肾功能与脑小血管病
Int J Stroke. 2015 Jun;10(4):603-8. doi: 10.1111/ijs.12465. Epub 2015 Mar 5.
6
Cerebral small vessel disease and renal function: systematic review and meta-analysis.脑小血管病与肾功能:系统评价与荟萃分析
Cerebrovasc Dis. 2015;39(1):39-52. doi: 10.1159/000369777. Epub 2014 Dec 24.
7
Stroke subtype, vascular risk factors, and total MRI brain small-vessel disease burden.中风亚型、血管危险因素与脑部MRI小血管病总负担
Neurology. 2014 Sep 30;83(14):1228-34. doi: 10.1212/WNL.0000000000000837. Epub 2014 Aug 27.
8
Cerebral microbleeds and the risk of mortality in the general population.脑微出血与一般人群的死亡率风险。
Eur J Epidemiol. 2013 Oct;28(10):815-21. doi: 10.1007/s10654-013-9854-3. Epub 2013 Sep 26.
9
Ambulatory blood pressure in patients with lacunar stroke: association with total MRI burden of cerebral small vessel disease.腔隙性卒中患者的动态血压:与脑小血管病总 MRI 负荷的相关性。
Stroke. 2013 Nov;44(11):2995-9. doi: 10.1161/STROKEAHA.113.002545. Epub 2013 Aug 27.
10
Neuroimaging standards for research into small vessel disease and its contribution to ageing and neurodegeneration.神经影像学标准研究小血管疾病及其对衰老和神经退行性变的影响。
Lancet Neurol. 2013 Aug;12(8):822-38. doi: 10.1016/S1474-4422(13)70124-8.