Suppr超能文献

流行病学和组织学研究结果表明,基质 Gla 蛋白与舒张性左心室功能障碍有关。

Epidemiological and histological findings implicate matrix Gla protein in diastolic left ventricular dysfunction.

机构信息

Studies Coordinating Centre, Research Unit Hypertension and Cardiovascular Epidemiology, Department of Cardiovascular Sciences, University of Leuven, Leuven, Belgium.

Division of Cardiology, University Hospitals Leuven, Leuven, Belgium.

出版信息

PLoS One. 2018 Mar 12;13(3):e0193967. doi: 10.1371/journal.pone.0193967. eCollection 2018.

Abstract

OBJECTIVES

A novel paradigm of diastolic left ventricular (LV) dysfunction proposes involvement of the cardiac microvasculature. Vitamin K dependent matrix Gla protein (MGP) plays a role in preserving microcirculatory integrity. We hypothesized that LV filling pressure-a measure of diastolic LV dysfunction-increases with higher plasma level of inactive desphospho-uncarboxylated MGP (dp-ucMGP). We also studied the distribution of active and inactive MGP in human myocardium.

METHODS

We measured echocardiographic diastolic LV function and plasma dp-ucMGP (ELISA) in 668 Flemish and for replication in 386 Swiss.

RESULTS

Among Flemish and Swiss, E/e' (6.78 vs. 6.73) and dp-ucMGP (3.94 μg/L vs. 4.20 μg/L) were similarly distributed. In multivariable-adjusted models, for each doubling of dp-ucMGP, E/e' increased by 0.26, 0.33 and 0.31 in Flemish, Swiss and both cohorts combined (P≤0.026); the odds ratios for having E/e' ≥ 8.5 were 1.99, 3.29 and 2.36, respectively (P≤0.017). Cardiac biopsies from patients with ischemic or dilated cardiomyopathy and healthy hearts (n = 4 for each) were stained with conformation-specific MGP antibodies. In diseased compared with normal hearts, uncarboxylated inactive MGP was more prevalent (P≤0.004) in the perivascular matrix and interstitium (204.4 vs. 8.6 μm2 per field) and phosphorylated active MGP in and around capillaries and interstitial cells (31.3 vs. 6.6 number of positive capillaries and cells per field).

CONCLUSIONS

Our study supports a role of activated MGP in maintaining myocardial integrity and diastolic LV performance and can potentially be translated into new strategies for managing diastolic LV dysfunction and preventing its progression to heart failure.

摘要

目的

一种新的舒张期左心室(LV)功能障碍模式提出了心脏微血管的参与。维生素 K 依赖性基质 Gla 蛋白(MGP)在维持微循环完整性方面发挥作用。我们假设 LV 充盈压 - 舒张期 LV 功能障碍的一种衡量标准 - 随着无活性去磷酸化未羧化 MGP(dp-ucMGP)的血浆水平升高而升高。我们还研究了人心肌中活性和无活性 MGP 的分布。

方法

我们测量了 668 名佛兰德人和 386 名瑞士人的超声心动图舒张期 LV 功能和血浆 dp-ucMGP(ELISA)。

结果

在佛兰德人和瑞士人中,E/e'(6.78 对 6.73)和 dp-ucMGP(3.94μg/L 对 4.20μg/L)的分布相似。在多变量调整模型中,dp-ucMGP 每增加一倍,E/e'在佛兰德人、瑞士人和两个队列的总和中分别增加 0.26、0.33 和 0.31(P≤0.026);E/e'≥8.5 的比值比分别为 1.99、3.29 和 2.36(P≤0.017)。来自缺血性或扩张型心肌病和健康心脏患者的心脏活检(每组 4 例)用构象特异性 MGP 抗体染色。与正常心脏相比,未羧化的无活性 MGP 在血管周围基质和间质中更为普遍(P≤0.004)(每个视野 204.4 对 8.6μm2),磷酸化的活性 MGP 在毛细血管和间质细胞内和周围更为普遍(每个视野 31.3 对 6.6 个阳性毛细血管和细胞)。

结论

我们的研究支持激活的 MGP 在维持心肌完整性和舒张期 LV 功能中的作用,并可能转化为管理舒张期 LV 功能障碍和预防其进展为心力衰竭的新策略。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/60df/5846787/7b5054488540/pone.0193967.g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验