Yutaka Yojiro, Sato Toshihiko, Matsushita Koichi, Aiba Hiroyuki, Muranishi Yusuke, Sakaguchi Yasuto, Sugiura Tadao, Okada Minoru, Nakamura Tatsuo, Date Hiroshi
Department of Thoracic Surgery, Kyoto University Hospital, Kyoto, Japan; Department of Bioartificial Organs, Institute for Frontier Medical Sciences, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Department of Thoracic Surgery, Kyoto University Hospital, Kyoto, Japan; Institute for Advancement for Clinical and Translational Science, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Semin Thorac Cardiovasc Surg. 2018 Summer;30(2):230-237. doi: 10.1053/j.semtcvs.2018.03.001. Epub 2018 Mar 9.
We developed a novel localization technique for small intrapulmonary lesions using radiofrequency identification (RFID) technology. Micro-RFID markers with nickel-titanium coils were designed to be placed from subsegmental bronchi to the peripheral parenchyma. In this preclinical study, thoracoscopic subsegmentectomy of a canine pseudotumor model was performed to demonstrate the feasibility and three-dimensional positional accuracy of the system. To recover subcentimeter pseudotumors, markers were bronchoscopically placed to determine the resection line: (1) next to the pseudotumor; (2) in the responsible subsegmental bronchi as the central margin; and (3) on the intersubsegmental plane as the lateral margin. Specific marker positions were located by wireless communication using a wand-shaped probe with a 30-mm communication range, with the distance to the marker indicated by gradual changes in sound pitch. Thirty-four markers were placed for 10 pseudotumors (14.6 mm from the pleura) in 10 canines. Three markers were placed at a mean distance of 5.5 mm from the pseudotumors, and 11 central and 20 lateral markers were placed at mean distances of 17.2 and 20.7 mm from the pseudotumors, respectively. Central markers (20.5 mm from the pleura) were detected within 16.0 seconds in 2.9-mm-diameter bronchi. All resection stumps were within 5.4 mm (range 2-8 mm) from each marker, and pseudotumors were removed with adequate surgical margins toward the central (11.5 mm; range 7-16 mm) and lateral (12.4 mm; range 9-17 mm) directions. RFID wireless markers provided precise three-dimensional positional information and are a potential viable alternative to conventional markers.
我们开发了一种利用射频识别(RFID)技术对肺内小病变进行定位的新技术。设计了带有镍钛线圈的微型RFID标记物,可从亚段支气管放置到外周实质。在这项临床前研究中,对犬假瘤模型进行了胸腔镜亚段切除术,以证明该系统的可行性和三维定位准确性。为了切除小于1厘米的假瘤,通过支气管镜放置标记物以确定切除线:(1)在假瘤旁边;(2)在负责的亚段支气管内作为中心边缘;(3)在亚段间平面上作为外侧边缘。使用通信范围为30毫米的棒状探头通过无线通信定位特定的标记物位置,标记物的距离通过音调的逐渐变化来指示。对10只犬的10个假瘤(距胸膜14.6毫米)放置了34个标记物。三个标记物放置在距假瘤平均5.5毫米处,11个中心标记物和20个外侧标记物分别放置在距假瘤平均17.2毫米和20.7毫米处。在直径2.9毫米的支气管中,16.0秒内检测到中心标记物(距胸膜20.5毫米)。所有切除残端距每个标记物均在5.4毫米以内(范围为2 - 8毫米),假瘤在朝向中心(11.5毫米;范围为7 - 16毫米)和外侧(12.4毫米;范围为9 - 17毫米)方向有足够的手术切缘下被切除。RFID无线标记物提供了精确的三维位置信息,是传统标记物的一种潜在可行替代方案。