Amer A, Kakooza-Mwesige A, Jarl G, Tumwine J K, Forssberg H, Eliasson A-C, Hermansson L
Faculty of Medicine and Health, School of Health and Medical Sciences, Örebro University, Örebro, Sweden.
University Health Care Research Center, Örebro, Sweden.
Child Care Health Dev. 2018 Jul;44(4):562-571. doi: 10.1111/cch.12562. Epub 2018 Mar 13.
The Pediatric Evaluation of Disability Inventory (PEDI) has been recommended as a gold standard in paediatric rehabilitation. A Ugandan version of PEDI (PEDI-UG) has been developed by culturally adapting and translating the original PEDI. The aim of this study was to investigate the psychometric properties of the PEDI-UG in Ugandan children by testing the instrument's rating scale functioning, internal structure, and test-retest reliability.
Two hundred forty-nine Ugandan children (125 girls) aged 6 months to 7.5 years (Mean = 3.4, SD = 1.9) with typical development were tested using the PEDI-UG. Forty-nine children were tested twice to assess test-retest reliability. Validity was investigated by Rasch analysis and reliability by intraclass correlation coefficient.
The PEDI-UG domains showed good unidimensionality based on principal component analysis of residuals. Most activities (95%) showed acceptable fit to the Rasch model. Six misfit items were deleted from the Functional Skills scales and one from the Caregiver Assistance scales. The category steps on the Caregiver Assistance scales' rating scale were reversed but functioned well when changed from a 6-point to 4-point rating scale. The reliability was excellent; intraclass correlation coefficient was 0.87-0.92 for the domains of the Functional Skills scales and 0.86-0.88 for the domains of the Caregiver Assistance scales.
The PEDI-UG has good to excellent psychometric properties and provides a valid measure of the functional performance of typically developing children from the age of 6 months to 7.5 years in Uganda. Further analysis of all items, including misfit and deleted items, in children with functional disability is recommended.
儿童残疾评定量表(PEDI)被推荐为儿科康复的金标准。通过对原始PEDI进行文化调适和翻译,已开发出乌干达版的PEDI(PEDI - UG)。本研究的目的是通过测试该工具的评定量表功能、内部结构和重测信度,来调查PEDI - UG在乌干达儿童中的心理测量特性。
使用PEDI - UG对249名年龄在6个月至7.5岁(平均 = 3.4,标准差 = 1.9)发育正常的乌干达儿童(125名女孩)进行测试。对49名儿童进行了两次测试以评估重测信度。通过拉施分析研究效度,通过组内相关系数研究信度。
基于残差的主成分分析,PEDI - UG各领域显示出良好的单维性。大多数活动(95%)对拉施模型显示出可接受的拟合度。从功能技能量表中删除了6个不拟合项目,从照顾者协助量表中删除了1个。照顾者协助量表评定量表上的类别步骤顺序颠倒,但从6点量表改为4点量表时功能良好。信度极佳;功能技能量表各领域的组内相关系数为0.87 - 0.92,照顾者协助量表各领域的组内相关系数为0.86 - 0.88。
PEDI - UG具有良好到极佳 的心理测量特性,为乌干达6个月至7.5岁发育正常儿童的功能表现提供了有效的测量方法。建议对功能残疾儿童的所有项目,包括不拟合和删除的项目进行进一步分析。